「暴潮」是指因為強烈的風暴或其他自然因素而造成的海水突然上升的現象，通常伴隨著強風和降雨。這種現象會導致海岸地區的淹水，對生態環境和人類活動造成影響。暴潮通常發生在颱風、颶風或其他極端氣候事件期間，並且可能會引發洪水、侵蝕和其他災害。
通常是指由於強風和低氣壓引起的海水上升，特別是在颱風或颶風期間。這是一種自然現象，會導致沿海地區的淹水，並可能造成嚴重的損害。
例句 1：
颱風來襲時，暴潮可能會導致沿海地區的嚴重淹水。
During a typhoon, a storm surge can cause severe flooding in coastal areas.
例句 2：
氣象專家警告說，這次颶風會帶來危險的暴潮。
Meteorologists warned that this hurricane will bring dangerous storm surges.
例句 3：
暴潮的影響可能會持續幾天，影響當地居民的生活。
The effects of the storm surge can last for days, impacting the lives of local residents.
這個詞通常用來描述由於地震或其他自然現象引起的海水劇烈波動，雖然有時也用來形容暴潮，但更常指的是海嘯。
例句 1：
地震引發的潮汐波可能會對沿海城市造成毀滅性的影響。
The tidal wave triggered by the earthquake could have devastating effects on coastal cities.
例句 2：
在某些情況下，潮汐波和暴潮的影響是相似的。
In some cases, the effects of a tidal wave and a storm surge are similar.
例句 3：
我們需要準備應對潮汐波帶來的災難。
We need to prepare for the disasters that a tidal wave may bring.
這是指由於降雨或其他因素引起的水位上升，通常是指內陸地區的洪水現象，但在某些情況下也可以用來描述海岸的暴潮。
例句 1：
大雨後，城市的排水系統無法應對洪水潮。
After the heavy rain, the city's drainage system couldn't handle the flood surge.
例句 2：
洪水潮對農田造成了嚴重損害。
The flood surge caused significant damage to the farmland.
例句 3：
當地政府已經開始應對洪水潮的影響。
The local government has started to address the impacts of the flood surge.
指海水漲潮的現象，通常是由於月亮和太陽的引力作用。雖然這是自然現象，但在某些情況下，暴潮會在高潮期間發生，造成更大的影響。
例句 1：
在高潮期間，海水會漲得很高，接近海岸線。
During high tide, the sea water rises very high, close to the shoreline.
例句 2：
高潮和暴潮的結合可能會導致嚴重的淹水。
The combination of high tide and storm surge can lead to severe flooding.
例句 3：
我們需要注意高潮時間，以避免淹水的風險。
We need to pay attention to the high tide times to avoid the risk of flooding.