媒體獎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「媒體獎」是指針對媒體工作者或媒體作品的獎勵,通常用來表彰在新聞報導、廣播、電視、網路媒體等領域中表現優異的創作或報導。這些獎項可以是由專業組織、業界協會或社會團體所頒發,旨在鼓勵媒體從業人員追求卓越,提升媒體的專業水準和社會責任感。

依照不同程度的英文解釋

  1. An award for media professionals.
  2. A prize given for good work in media.
  3. Recognition for excellence in media reporting.
  4. A distinction for outstanding media contributions.
  5. An honor for exceptional achievements in media.
  6. A commendation for significant accomplishments in journalism or broadcasting.
  7. A recognition that highlights excellence in various forms of media.
  8. An accolade awarded for impactful work in the media industry.
  9. A prestigious recognition given to outstanding work in journalism and media.
  10. An esteemed award celebrating excellence in media and communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Media Award

用法:

指專門針對媒體作品或媒體從業人員的獎項,通常由專業機構或媒體相關組織頒發。這類獎項不僅表彰優秀的報導,還能提升媒體的社會影響力和專業水準。

例句及翻譯:

例句 1:

這位記者因其出色的報導而獲得了媒體獎

The journalist received a media award for her outstanding reporting.

例句 2:

這個媒體獎每年都吸引了許多優秀的參賽作品。

This media award attracts many excellent entries every year.

例句 3:

他們的紀錄片在國際媒體獎中贏得了最佳影片獎。

Their documentary won the Best Film award at the international media awards.

2:Journalism Prize

用法:

這是一種專門針對新聞報導的獎項,旨在表彰在新聞界做出卓越貢獻的記者或作品。這類獎項通常涉及各種新聞類型,包括調查報導、特寫、評論等,並且對提升新聞報導的質量有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為她的調查報導而獲得了新聞獎。

She won a journalism prize for her investigative reporting.

例句 2:

這個新聞獎是對新聞工作者的最高榮譽。

This journalism prize is the highest honor for journalists.

例句 3:

許多著名的記者都曾獲得過這個新聞獎。

Many renowned journalists have received this journalism prize.

3:Broadcasting Award

用法:

針對廣播和電視節目的獎項,旨在表彰在廣播行業中表現優異的作品或個人。這類獎項可以包括最佳節目、最佳主持人、最佳編輯等,並且通常受到廣播界的廣泛重視。

例句及翻譯:

例句 1:

這個節目贏得了最佳廣播獎。

The show won the Best Broadcasting Award.

例句 2:

他因其出色的廣播技巧而獲得了廣播獎。

He received a broadcasting award for his exceptional broadcasting skills.

例句 3:

廣播獎是表彰創新的廣播作品的重要平台。

The broadcasting award is an important platform for recognizing innovative broadcasting works.

4:Press Award

用法:

專門針對新聞媒體的獎項,通常由新聞協會或媒體組織頒發,旨在表彰在新聞報導、編輯或攝影等方面的卓越表現。這類獎項強調新聞的真實性、客觀性和社會責任。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的報導獲得了新聞獎,以表彰其對社會的影響。

Their report received a press award for its impact on society.

例句 2:

這個新聞獎是對優秀新聞工作的肯定。

This press award is recognition of excellent journalism.

例句 3:

每年都會舉辦頒獎典禮以表彰獲獎的新聞工作者。

An award ceremony is held every year to honor the winning journalists.