冷暖鋒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冷暖鋒」是氣象學中的一個術語,指的是冷空氣和暖空氣之間的交界面。當冷空氣和暖空氣相遇時,會形成冷鋒或暖鋒。冷鋒是指冷空氣推擠暖空氣,而暖鋒則是暖空氣推擠冷空氣。這種交界面會導致天氣變化,通常伴隨著降雨、風暴等現象。冷暖鋒的運動和交互作用對於預測天氣變化至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. The line where cold and warm air meet.
  2. The area where cold air pushes warm air.
  3. The boundary between cold and warm air.
  4. The front where cold air and warm air collide.
  5. The transition area between two different air temperatures.
  6. The interface between cold and warm air masses that leads to weather changes.
  7. The interaction between cold and warm air that can cause storms or precipitation.
  8. A meteorological boundary that influences weather patterns.
  9. A dynamic interface in the atmosphere that results in various weather phenomena.
  10. A meteorological front that significantly impacts weather conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cold front

用法:

冷鋒是指冷空氣推擠暖空氣的情況。當冷鋒通過時,通常會伴隨著降雨、氣溫下降和風速增加。冷鋒的移動速度通常較快,並且會導致天氣的劇烈變化。

例句及翻譯:

例句 1:

冷鋒的到來使得氣溫驟降。

The arrival of the cold front caused a sudden drop in temperature.

例句 2:

氣象預報顯示,明天有冷鋒通過。

The weather forecast indicates that a cold front will pass through tomorrow.

例句 3:

冷鋒帶來的降雨使得農作物得到了滋潤。

The rain brought by the cold front provided moisture for the crops.

2:Warm front

用法:

暖鋒是指暖空氣推擠冷空氣的情況。當暖鋒通過時,通常會出現持續的降雨和氣溫上升。暖鋒的移動速度通常較慢,並且會帶來較為穩定的天氣變化。

例句及翻譯:

例句 1:

暖鋒的到來使得天氣變得溫暖潮濕。

The arrival of the warm front made the weather warm and humid.

例句 2:

在暖鋒通過之前,天氣會變得陰雲密布。

Before the warm front passes, the weather becomes overcast.

例句 3:

暖鋒帶來的持續降雨對於水庫的補充非常重要。

The continuous rain brought by the warm front is crucial for replenishing the reservoirs.

3:Air mass boundary

用法:

這是指兩種不同性質的空氣團之間的邊界,通常會引發天氣變化。這個術語可以用來描述冷暖鋒的形成和運動。

例句及翻譯:

例句 1:

空氣團邊界的變化會影響到當地的天氣。

Changes in the air mass boundary can affect the local weather.

例句 2:

氣象學家研究空氣團邊界的運動以預測天氣。

Meteorologists study the movement of air mass boundaries to forecast the weather.

例句 3:

空氣團邊界的互動可能導致暴風雨的形成。

The interaction of air mass boundaries can lead to the formation of storms.

4:Weather front

用法:

這是氣象學中用來描述不同氣團之間的邊界,通常會伴隨著降雨或氣候變化。這個術語涵蓋了冷鋒和暖鋒的概念。

例句及翻譯:

例句 1:

氣象學家使用天氣鋒來預測即將到來的氣候變化。

Meteorologists use weather fronts to predict upcoming climate changes.

例句 2:

這個地區的天氣鋒活動頻繁,經常會有變化。

The weather front activity in this area is frequent, leading to constant changes.

例句 3:

天氣鋒的移動會影響到整個地區的氣候。

The movement of weather fronts can affect the climate of the entire region.