游牧民的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「游牧民」是指那些以放牧和狩獵為生,並且沒有固定居所的民族或社群。他們通常隨著季節變化而遷徙,尋找新的草場和水源來飼養牲畜。這種生活方式在許多地區仍然存在,尤其是在草原、沙漠和寒冷地區。游牧民的文化和社會結構通常與他們的生活環境密切相關,並且擁有獨特的傳統和習俗。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who move around with their animals.
  2. People who do not have a permanent home and raise animals.
  3. Groups that travel to find food for their livestock.
  4. Communities that migrate based on seasons for grazing.
  5. Nomadic groups that depend on herding animals for their livelihood.
  6. Cultures that maintain a lifestyle of movement, often in search of resources.
  7. Societies that have a mobile lifestyle, often linked to pastoralism.
  8. Ethnic groups that practice seasonal migration for economic and subsistence needs.
  9. Communities characterized by their transitory way of life, often reliant on animal husbandry.
  10. Groups that live a transient lifestyle, often herding animals across vast territories.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nomad

用法:

通常指那些不定期居住於某地,而是隨著季節或資源的變化而遷徙的人群。游牧民是最典型的這類人,因為他們的生活方式依賴於移動以尋找水源和草場。這個詞也可以用來形容那些在城市中經常變換居住地的人,雖然他們不一定是傳統意義上的游牧民。

例句及翻譯:

例句 1:

這些游牧民是一群古老的遊牧民族。

These nomads are part of an ancient pastoral community.

例句 2:

她夢想成為一個自由的遊牧民,隨心所欲地旅行。

She dreams of being a free nomad, traveling wherever she wants.

例句 3:

在沙漠中,游牧民的生活方式與環境息息相關。

In the desert, the nomadic lifestyle is closely tied to the environment.

2:Pastoralist

用法:

專指那些以飼養牲畜為主要生計的人,通常在傳統的游牧文化中出現。這些人群會隨著季節的變化而移動,以尋找適合的牧草和水源。牧民的生活方式與他們所飼養的動物種類密切相關,並且他們的社會結構和文化習俗也受到影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的牧民依賴於牛羊的放牧。

The pastoralists in this area rely on grazing cattle and sheep.

例句 2:

牧民的生活方式非常依賴於自然環境。

The lifestyle of pastoralists heavily depends on the natural environment.

例句 3:

許多牧民社群仍然保持著傳統的生活方式。

Many pastoralist communities still maintain their traditional way of life.

3:Herdsman

用法:

專指負責照顧和管理牲畜的人,通常是游牧民社群中的一員。牧人可能會跟隨著他們的群體一起遷徙,並且負責確保牲畜的安全和健康。這個詞常用於描述那些在農村或草原地區工作的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位牧人每天都帶著他的羊群到草地上放牧。

The herdsman takes his flock to graze in the fields every day.

例句 2:

牧人對於動物的照顧非常細心。

The herdsman takes great care of the animals.

例句 3:

在這片草原上,牧人和他的羊群和諧共處。

On this grassland, the herdsman lives in harmony with his flock.

4:Wanderer

用法:

這個詞通常用於描述那些不固定於某一地點,經常移動或旅行的人。雖然不一定是游牧民,但可以指代那些追求自由和冒險的人。這個詞通常帶有探索和尋找的意味,並且可以用來形容各種不同的旅行者或流浪者。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個喜歡探索的流浪者,經常在不同的城市之間旅行。

He is a wanderer who loves to explore, often traveling between different cities.

例句 2:

這位流浪者在尋找新的冒險和經歷。

The wanderer is in search of new adventures and experiences.

例句 3:

流浪者的生活方式充滿了不確定性和自由。

The wanderer's lifestyle is filled with uncertainty and freedom.