瓦蘭吉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瓦蘭吉」是指在某些情境下出現的特定詞彙,通常與特定文化或社會背景有關。在某些地區,這個詞可能用來指代某種特定的角色、身份或職業,或者在某些語境中可能有其獨特的含義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A term related to a specific culture.
  2. A name for a certain group or role.
  3. A word that describes a specific identity.
  4. A term used in certain contexts or communities.
  5. A label for a particular profession or status.
  6. A cultural or social term with specific implications.
  7. A designation that carries particular meanings in certain societies.
  8. A term that reflects a unique role or function within a cultural context.
  9. A specific title or identity recognized within a certain cultural framework.
  10. A word that signifies a particular role or identity in a specific cultural setting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Varangian

用法:

特指來自北歐的戰士或商人,通常與維京人有關聯。他們在歷史上以其勇敢和航海技術而聞名,並在歐洲的貿易和軍事活動中扮演了重要角色。這個詞在某些歷史文本中出現,特別是在描述與東歐或俄羅斯的貿易和軍事聯盟時。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦蘭吉人在中世紀的貿易中扮演了重要角色。

Varangians played a significant role in medieval trade.

例句 2:

許多瓦蘭吉人成為了東歐的雇傭兵。

Many Varangians became mercenaries in Eastern Europe.

例句 3:

瓦蘭吉人的航海技術非常出色。

The seafaring skills of the Varangians were exceptional.

2:Viking

用法:

通常指北歐的海盜或探險者,他們在公元8世紀至11世紀之間對歐洲進行了廣泛的掠奪和定居。這個詞經常與勇敢的戰士、航海者和探險者聯繫在一起,並且在流行文化中經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

維京人在歷史上以其海上探險聞名。

Vikings are known in history for their maritime explorations.

例句 2:

這部電影講述了一位年輕維京人的冒險故事。

The movie tells the adventure story of a young Viking.

例句 3:

維京文化對於歐洲的影響深遠。

Viking culture had a profound impact on Europe.

3:Norse

用法:

這個詞通常用來指代與北歐文化和語言相關的事物,包括古代的北歐神話、文學和社會結構。Norse 文化在維京時代達到巔峰,並且對於現代北歐國家的形成有著重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

北歐神話中的神祇如奧丁和索爾是著名的。

Deities like Odin and Thor from Norse mythology are well-known.

例句 2:

這本書深入探討了北歐文化的歷史。

This book delves into the history of Norse culture.

例句 3:

他們的語言和文學作品對於後來的歐洲文學影響深遠。

Their language and literary works significantly influenced later European literature.

4:Mercenary

用法:

這個詞通常指代為金錢而戰的士兵,可能來自不同的國家或文化背景。在歷史上,雇傭兵在各種軍事衝突中扮演了重要角色,並且常常被用來補充正規軍隊。

例句及翻譯:

例句 1:

他們雇用了一些外國雇傭兵來增強軍隊。

They hired some foreign mercenaries to strengthen the army.

例句 2:

這位雇傭兵在戰爭中表現出色。

The mercenary performed excellently in the battle.

例句 3:

在古代,許多國家依賴雇傭兵來參加戰鬥。

In ancient times, many nations relied on mercenaries to fight.