玫瑰之城的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「玫瑰之城」通常指的是某個城市因其美麗的玫瑰花或與玫瑰有關的文化而得名。這個詞語可以象徵著浪漫、美麗和繁榮。在不同的文化中,玫瑰花代表著愛情、美和尊重,因此「玫瑰之城」也可以引申為一個充滿愛與美的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city known for its beautiful flowers.
  2. A city famous for roses.
  3. A city that represents beauty and love.
  4. A city associated with romance and flowers.
  5. A city celebrated for its floral beauty.
  6. A city that symbolizes love and aesthetic appeal.
  7. A city renowned for its cultural significance related to roses.
  8. A city characterized by its association with roses and romantic imagery.
  9. A city that embodies themes of beauty, love, and floral abundance.
  10. A city that is emblematic of romance and floral beauty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:City of Roses

用法:

這個名稱通常用於描述以玫瑰花而聞名的城市,象徵著浪漫和美麗。這個名稱在某些城市中被廣泛使用,並且常常與當地的文化和歷史有關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

波特蘭被譽為「玫瑰之城」,每年都會舉辦玫瑰節。

Portland is known as the 'City of Roses' and hosts a Rose Festival every year.

例句 2:

這個城市的玫瑰花園吸引了許多遊客。

The rose garden in the city attracts many visitors.

例句 3:

在這個城市,玫瑰不僅是花朵,更是文化的象徵。

In this city, roses are not just flowers but symbols of culture.

2:Rose City

用法:

這是一個通常用來指代以玫瑰為特徵的城市的名稱,代表著美麗和愛。這個稱號常常與城市的花卉活動或文化活動有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市因其美麗的玫瑰而被稱為「玫瑰之城」。

This city is called the 'Rose City' because of its beautiful roses.

例句 2:

玫瑰之城」的名稱反映了當地人對花卉的熱愛。

The name 'Rose City' reflects the locals' love for flowers.

例句 3:

每年,這個城市會舉辦盛大的玫瑰遊行。

Every year, the city holds a grand rose parade.