石台面的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「石台面」指的是用石材製作的台面,通常用於廚房、浴室或其他需要平坦表面的地方。石台面因其耐磨、耐熱和易於清潔的特性而受到廣泛歡迎,常見的材料包括花崗岩、大理石和人造石等。這種台面不僅實用,還能增添空間的美觀度,成為室內裝潢的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat surface made of stone.
  2. A table made from rock.
  3. A hard surface used in kitchens or bathrooms.
  4. A countertop made from natural or artificial stone.
  5. A surface often used for cooking or washing, made from solid stone.
  6. A durable and aesthetic surface material commonly used in home design.
  7. A surface crafted from stone, valued for its strength and visual appeal.
  8. A constructed surface from stone, often chosen for its longevity and ease of maintenance.
  9. A premium surface material made from natural stone, utilized for its resilience and elegance.
  10. A stylish and functional surface made of stone, often found in kitchens and bathrooms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Countertop

用法:

通常用於廚房或浴室的平面,主要用於準備食物或放置物品。這種表面可以由不同材料製成,包括石材、木材或金屬。石材製作的檯面因其耐用和美觀而受到青睞,尤其是在高檔廚房設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個廚房的石台面非常耐用。

The countertop in this kitchen is very durable.

例句 2:

我們選擇了花崗岩作為新的檯面材料。

We chose granite for the new countertop material.

例句 3:

清潔檯面時要小心使用化學清潔劑。

Be careful when using chemical cleaners on the countertop.

2:Surface

用法:

指任何平坦的表面,可以是天然或人造的材料。石台面作為一種表面,具有良好的物理特性,適合用於多種應用,例如廚房和浴室的工作區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個表面很容易清潔。

This surface is easy to clean.

例句 2:

我們需要更換這個表面,因為它已經磨損了。

We need to replace this surface because it is worn out.

例句 3:

石材表面在設計上非常受歡迎。

Stone surfaces are very popular in design.

3:Tabletop

用法:

指桌子的上面部分,通常用於放置物品或進行活動。石台面可以作為餐桌或工作桌的桌面,提供穩固和美觀的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子的石台面讓它看起來很高檔。

The tabletop of this table gives it a high-end look.

例句 2:

我們在咖啡桌上使用了石材作為桌面。

We used stone for the tabletop of the coffee table.

例句 3:

這個桌面非常堅固,不容易損壞。

This tabletop is very sturdy and won't easily get damaged.

4:Worktop

用法:

通常用於廚房或工作區的平面,適合進行各種準備工作。石材工作檯因其耐用性和易於維護而受到青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工作檯的石台面非常適合烹飪。

The worktop with the stone surface is perfect for cooking.

例句 2:

我們在廚房安裝了新的石材工作檯。

We installed a new stone worktop in the kitchen.

例句 3:

這個工作檯的設計非常實用。

The design of this worktop is very practical.