「結算證書」是指在商業或財務交易中，對完成的交易或服務進行結算後所發出的正式文件。這種證書通常包括交易的詳細信息，如金額、日期、參與方等，並且用於確認交易的結束以及任何應支付的金額。結算證書在財務報表、稅務申報和法律文件中都可能需要使用。
通常用於金融或商業交易中，作為確認結算或支付的正式文件。這種證書通常會列出交易的詳細信息，例如金額、日期及參與者，並用於法律或會計目的。
例句 1：
我們已經收到結算證書，這意味著交易已完成。
We have received the settlement certificate, which means the transaction is complete.
例句 2：
請保留這份結算證書以備未來查詢。
Please keep this settlement certificate for future reference.
例句 3：
結算證書上顯示的金額與我們的記錄一致。
The amount on the settlement certificate matches our records.
這是指在交易結束後，發出的最終報告或聲明，通常包括所有的交易細節和結算金額。它可以用於確認所有款項已支付或收到，以及結束交易的正式記錄。
例句 1：
我們需要檢查最終聲明以確保所有費用都正確。
We need to check the final statement to ensure all charges are correct.
例句 2：
最終聲明將在交易完成後發送給所有相關方。
The final statement will be sent to all parties involved after the transaction is completed.
例句 3：
他們的最終聲明包含了所有的支付記錄。
Their final statement included all payment records.
這是一種證明已支付款項的文件，通常在完成服務或交付產品後發出。它可以用來證明付款的合法性，並在會計或稅務上使用。
例句 1：
這張付款證書證明我們已經支付了所有費用。
This payment certificate proves that we have paid all fees.
例句 2：
請在發送貨物之前提供付款證書。
Please provide the payment certificate before shipping the goods.
例句 3：
付款證書是我們進行下一步的必要文件。
The payment certificate is a necessary document for us to proceed.
這是一種證明某項工作或項目已經完成的文件，通常用於建築、工程或其他專案。它可用於確認所有工作已按照協議完成，並且所有付款都已結算。
例句 1：
我們需要一份完成證書來確認工程已經結束。
We need a completion certificate to confirm that the project is finished.
例句 2：
完成證書將在所有工作完成後發放。
The completion certificate will be issued after all work is completed.
例句 3：
他們要求提供完成證書以便進行最終結算。
They requested a completion certificate for the final settlement.