羊排肉質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羊排肉質」指的是羊肉排的質地和口感。羊排通常來自羊的肋骨部位,肉質鮮嫩多汁,脂肪分布均勻,具有獨特的香氣和風味。羊排的肉質受到多種因素的影響,包括羊的品種、飼養方式、年齡以及烹調方法。一般來說,優質的羊排肉質應該是鮮紅色,油脂分布均勻,食用時口感滑嫩,帶有濃郁的肉香。

依照不同程度的英文解釋

  1. The texture and taste of lamb ribs.
  2. How lamb ribs feel and taste.
  3. The quality of meat from lamb ribs.
  4. The characteristics of the meat from lamb ribs.
  5. The flavor and tenderness of lamb rib meat.
  6. The overall quality and mouthfeel of lamb rib meat.
  7. The sensory attributes of lamb rib meat, including taste and texture.
  8. The culinary qualities of lamb ribs, including tenderness and flavor.
  9. The organoleptic properties of lamb rib meat, including its juiciness and aromatic profile.
  10. The desirable qualities of lamb ribs, such as tenderness and rich flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lamb Chops

用法:

通常指的是羊的肋骨部分,經過切割後的肉塊,常用於燒烤或煎煮。羊排的肉質鮮嫩,適合多種烹調方式,並且常常搭配各種醬汁或調味料來增強風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜用的是新鮮的羊排,肉質非常嫩。

This dish uses fresh lamb chops, and the meat is very tender.

例句 2:

我最喜歡的晚餐是香烤羊排,肉質多汁。

My favorite dinner is grilled lamb chops; the meat is juicy.

例句 3:

這家餐廳的羊排肉質上乘,值得一試。

The lamb chops at this restaurant have excellent quality; they are worth trying.

2:Lamb Ribs

用法:

指的是羊的肋骨,通常肉質軟嫩,脂肪適中,適合燒烤或慢燉。羊肋排的肉質特別受到喜愛,因為其獨特的風味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜用的是羊肋排,肉質非常細膩。

This dish uses lamb ribs, and the meat is very delicate.

例句 2:

羊肋排的肉質非常鮮美,讓人回味無窮。

The meat quality of the lamb ribs is very delicious and memorable.

例句 3:

慢燉羊肋排的肉質軟嫩,湯汁濃郁。

The slow-cooked lamb ribs have tender meat and rich broth.

3:Lamb Cutlets

用法:

通常指的是羊的腿部或肋部肉,經過精細切割的肉塊,適合快速烹調。羊排的肉質鮮嫩,常用於高檔餐廳的菜單中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道羊排切塊的肉質非常鮮嫩,口感極佳。

The lamb cutlets in this dish are very tender and have an excellent texture.

例句 2:

羊排切塊搭配香草醬,味道更加美味。

The lamb cutlets paired with herb sauce taste even better.

例句 3:

這家餐廳的羊排切塊肉質極佳,讓我印象深刻。

The lamb cutlets at this restaurant have excellent quality, which impressed me.

4:Lamb Rack

用法:

指的是整個羊的肋排部位,通常包含多根肋骨,肉質鮮嫩且富有風味。羊架常用於高檔餐廳,並且可以用多種方式烹調。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的羊架肉質非常嫩,搭配紅酒醬汁特別美味。

The lamb rack in this dish is very tender and tastes especially good with red wine sauce.

例句 2:

羊架的肉質和風味都很出色,值得一試。

The meat quality and flavor of the lamb rack are outstanding and worth trying.

例句 3:

這家餐廳的羊架烹調得恰到好處,肉質滑嫩。

The lamb rack at this restaurant is cooked perfectly, and the meat is tender.