有邊界的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有邊界的」這個詞在中文中通常用來形容某個事物或範圍有明確的界限或邊界。這可以用於物理空間,如土地或區域的邊界,也可以用於抽象概念,如法律、規則或道德的界限。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has limits.
  2. Something that is not open everywhere.
  3. Something that is defined by lines or rules.
  4. Something that has clear boundaries.
  5. Something that is restricted in some way.
  6. A defined area or scope that is not unlimited.
  7. A situation or space that is enclosed or limited.
  8. A defined space or concept that has specific limits.
  9. An area or concept that is delineated by specific criteria or rules.
  10. A situation or space that is clearly marked by boundaries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bounded

用法:

用來描述某個範圍或區域是有限制的,通常強調其界限或邊界。這個詞在數學、地理或物理學中經常使用,表示某些事物在某些條件下是受限的。比如,在數學中,一個有邊界的集合是指所有元素都在某個特定範圍內。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域是有邊界的,只能在指定的範圍內活動。

This area is bounded and can only be accessed within the designated limits.

例句 2:

他們的研究是基於一個有邊界的模型。

Their study is based on a bounded model.

例句 3:

這個城市的發展受到自然邊界的限制。

The city's development is bounded by natural boundaries.

2:Limited

用法:

用來描述某個事物的數量、範圍或能力是有限的,通常強調不充足或不完全的狀態。這個詞可以用於多種情境,如資源的可用性、時間的限制或機會的稀少。

例句及翻譯:

例句 1:

資源是有限的,我們需要謹慎使用。

Resources are limited, and we need to use them wisely.

例句 2:

時間是有限的,我們必須快速做出決定。

Time is limited, and we must make decisions quickly.

例句 3:

這個活動的參加者名額是有限的。

The number of participants for this event is limited.

3:Defined

用法:

通常用來表示某個概念或範圍有明確的定義或界限。這個詞在許多學科中都很常見,特別是在法律、科學和技術領域,強調清晰的標準或規範。

例句及翻譯:

例句 1:

這些規則在文件中有明確的定義。

These rules are clearly defined in the document.

例句 2:

這個範圍在研究中有明確的定義。

This scope is well defined in the study.

例句 3:

我們的職責在合同中有明確的界定。

Our responsibilities are clearly defined in the contract.

4:Restricted

用法:

用來描述某個事物或行為受到限制或禁止,強調不自由或受控的狀態。這個詞常用於法律、社會規範或安全措施的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域是限制進入的,只有授權人員可以進入。

This area is restricted and only authorized personnel can enter.

例句 2:

他們的行動受到法律的限制。

Their actions are restricted by law.

例句 3:

某些資訊是限制公開的。

Certain information is restricted from public access.