胯部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「胯部」是指人體的下腹部與大腿根部之間的部位,通常用來描述這個區域的結構或與運動、健康有關的問題。在醫學或解剖學中,胯部也涉及到髖關節的功能及其周圍的肌肉和組織。這個詞在日常生活中也可能出現在健身、運動或舞蹈等領域,因為胯部的靈活性和力量對於許多活動至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. The area where your legs meet your body.
  2. The part of your body around your hips.
  3. The area that connects your legs to your torso.
  4. The region of the body that includes the hip joints.
  5. The area of the body that is important for movement.
  6. The anatomical region that includes the pelvis and surrounding muscles.
  7. The region associated with hip mobility and stability.
  8. The area that plays a crucial role in locomotion and balance.
  9. The anatomical junction that supports body weight during various activities.
  10. The area of the body that is critical for athletic performance and daily activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hip

用法:

指的是胯部的外側,通常用來描述這個部位的形狀或外觀。在時尚和健身領域,常常提到「臀部」的緊實和曲線。這個詞也常用於形容某些動作或姿勢,特別是在舞蹈和運動中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臀部在健身後變得更加緊實。

Her hips became firmer after working out.

例句 2:

這條裙子非常適合她的臀部曲線。

This dress fits her hip curves perfectly.

例句 3:

他在舞蹈中展現了優雅的臀部動作。

He showcased elegant hip movements in the dance.

2:Pelvis

用法:

通常用於醫學或解剖學中,指的是胯部的骨骼結構,包括髖骨、骶骨等部分。這個詞在討論骨骼健康、運動損傷或生理功能時經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了她的骨盆以確保沒有受傷。

The doctor examined her pelvis to ensure there were no injuries.

例句 2:

骨盆的穩定性對於運動員來說非常重要。

Pelvic stability is crucial for athletes.

例句 3:

這種運動可以幫助加強骨盆周圍的肌肉。

This exercise can help strengthen the muscles around the pelvis.

3:Groin

用法:

指的是大腿根部與胯部相接的區域,常用於描述運動中的拉傷或受傷。這個詞在運動醫學中經常出現,因為這個部位容易受到傷害。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中拉傷了腹股溝。

He strained his groin during the match.

例句 2:

強化腹股溝肌肉可以幫助預防受傷。

Strengthening the groin muscles can help prevent injuries.

例句 3:

這個動作有助於拉伸腹股溝區域。

This movement helps to stretch the groin area.

4:Thigh

用法:

指的是大腿的前面或後面,與胯部相連的部分。在運動和健身中,強調大腿的力量和靈活性對於整體表現至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

她的腿部肌肉非常強壯,尤其是大腿。

Her leg muscles are very strong, especially the thighs.

例句 2:

這個運動可以幫助增強大腿的力量。

This exercise can help strengthen the thighs.

例句 3:

在跑步時,大腿的力量對於速度很重要。

Thigh strength is important for speed when running.