范德瓦爾斯力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「范德瓦爾斯力」是指分子之間因為瞬時電荷分佈不均而產生的吸引力,這種力是由於分子間的瞬時偶極所引起的。這種力在所有分子之間都存在,尤其是在非極性分子中,雖然它們的強度較弱,但在大多數情況下對於物質的性質和行為有著重要影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A weak force between molecules.
  2. An attraction between small particles.
  3. A force that helps molecules stick together.
  4. A type of force that exists between all molecules.
  5. A weak attractive force between temporary dipoles in molecules.
  6. A van der Waals force that arises from transient dipole moments.
  7. A weak intermolecular force that is significant in gases and liquids.
  8. A non-covalent interaction that plays a critical role in molecular interactions.
  9. A set of attractive forces that include London dispersion forces, dipole-dipole interactions, and hydrogen bonds.
  10. A range of weak intermolecular forces that influence the physical properties of substances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Van der Waals force

用法:

這是一種分子之間的弱吸引力,通常出現在非極性分子之間。它是由於瞬時偶極產生的,雖然力量較弱,但在許多化學和物理現象中起著重要作用,例如氣體的凝聚和液體的性質。

例句及翻譯:

例句 1:

范德瓦爾斯力在氣體的凝聚過程中扮演著重要角色。

Van der Waals forces play a significant role in the condensation of gases.

例句 2:

這種化合物的性質受到范德瓦爾斯力的影響。

The properties of this compound are influenced by Van der Waals forces.

例句 3:

科學家們研究范德瓦爾斯力以理解分子間的相互作用。

Scientists study Van der Waals forces to understand molecular interactions.

2:Intermolecular force

用法:

這是一種在分子之間產生的力,涉及各種相互作用,包括范德瓦爾斯力、氫鍵和離子鍵等。這些力影響物質的物理性質,如熔點、沸點和溶解度。

例句及翻譯:

例句 1:

分子的性質由其間的分子間力決定。

The properties of molecules are determined by the intermolecular forces between them.

例句 2:

強的分子間力會導致較高的沸點。

Strong intermolecular forces result in higher boiling points.

例句 3:

理解分子間力對於預測物質行為至關重要。

Understanding intermolecular forces is crucial for predicting the behavior of substances.

3:Dispersion force

用法:

這是一種特定類型的范德瓦爾斯力,主要發生在非極性分子之間,因為瞬時偶極引起的吸引力。這種力對於許多有機分子的性質至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

非極性分子主要依賴於色散力來相互吸引。

Non-polar molecules primarily rely on dispersion forces to attract each other.

例句 2:

色散力在液體的物理性質中扮演著重要角色。

Dispersion forces play an important role in the physical properties of liquids.

例句 3:

科學家們發現色散力在許多化學反應中是關鍵因素。

Scientists have found that dispersion forces are key factors in many chemical reactions.