蒜香綠殼蚌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒜香綠殼蚌」是一道以綠殼蚌為主要食材的料理,通常會加入蒜頭、香料及其他調味料進行烹調。這道菜以其獨特的蒜香味及鮮美的蚌肉受到許多食客的喜愛。綠殼蚌富含蛋白質和多種營養素,常見於海鮮餐廳和夜市攤位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of shellfish cooked with garlic.
  2. A dish made from green-shelled clams with garlic flavor.
  3. A seafood dish that has a strong garlic taste.
  4. A dish featuring green clams cooked with garlic and spices.
  5. A seafood delicacy made from green-shelled clams, flavored with garlic.
  6. A popular dish made from green clams, enhanced with a rich garlic aroma.
  7. A culinary preparation of green-shelled clams, seasoned with garlic for flavor.
  8. A gourmet dish consisting of green clams, prepared with garlic to enhance its taste.
  9. A savory dish featuring green-shelled clams, infused with garlic and other seasonings.
  10. A flavorful dish made from green clams, prominently featuring garlic as a key ingredient.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Garlic Green Shell Clams

用法:

這是對蒜香綠殼蚌的直接翻譯,通常用於菜單或食譜中。這道菜在海鮮餐廳中經常可以找到,特別是在提供當地特色的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

我們點了一盤蒜香綠殼蚌,味道非常鮮美。

We ordered a plate of garlic green shell clams, and they tasted delicious.

例句 2:

這家餐廳的蒜香綠殼蚌非常受歡迎。

The garlic green shell clams at this restaurant are very popular.

例句 3:

我學會了如何自己在家做蒜香綠殼蚌

I learned how to make garlic green shell clams at home.

2:Garlic Clams

用法:

這個詞可以指任何用蒜頭烹調的蛤蜊類料理,不僅限於綠殼蚌。這類菜餚通常味道濃郁,適合搭配米飯或麵食。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒜蛤蜊的做法簡單又好吃。

The recipe for garlic clams is simple and delicious.

例句 2:

我最喜歡的海鮮是蒜蛤蜊,因為它們的味道很棒。

My favorite seafood is garlic clams because they taste great.

例句 3:

在海邊的餐廳,我們享用了美味的蒜蛤蜊。

At the seaside restaurant, we enjoyed delicious garlic clams.

3:Green-Shelled Clams

用法:

這是對綠殼蚌的描述,強調其特有的外殼顏色。這種蚌類在亞洲地區特別受歡迎,因其肉質鮮嫩。

例句及翻譯:

例句 1:

綠殼蚌通常用於海鮮湯或燒烤料理。

Green-shelled clams are often used in seafood soups or grilled dishes.

例句 2:

我喜歡吃綠殼蚌,因為它們的口感非常好。

I love eating green-shelled clams because they have a great texture.

例句 3:

綠殼蚌是這道菜的主要成分。

Green-shelled clams are the main ingredient of this dish.

4:Garlic Flavored Clams

用法:

這個詞可以用來描述任何以蒜味為主的蛤蜊料理,適合喜歡蒜香的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒜味蛤蜊非常適合搭配白酒。

This garlic flavored clams dish pairs perfectly with white wine.

例句 2:

我在朋友的聚會上嘗到了蒜味蛤蜊,味道很棒。

I tried garlic flavored clams at a friend's gathering, and they were amazing.

例句 3:

蒜味蛤蜊是我最喜歡的海鮮之一。

Garlic flavored clams are one of my favorite seafood dishes.