「那空叻差是瑪」這句話的意思是「那個是什麼?」通常用於詢問某物的名稱或性質,特別是在對於不熟悉的事物感到好奇或不確定的時候。
用於詢問某個物體或情況的名稱或性質,適用於任何不熟悉的事物。這句話可以用於日常生活中,當你看到一樣不知道的東西時,會向朋友或同伴提出這個問題。
例句 1:
那空叻差是瑪?我從來沒見過這種東西。
What is that? I've never seen something like this before.
例句 2:
你知道那空叻差是瑪嗎?看起來很有趣。
Do you know what that is? It looks interesting.
例句 3:
那空叻差是瑪?我想知道它的用途。
What is that? I want to know its use.
通常用於詢問當前面前的物體或情況,適合用於更親近或直接的情境。當你手上或眼前有一個不明物體時,這句話非常合適。
例句 1:
這個是什麼?我不知道它的功能。
What is this? I don't know its function.
例句 2:
你能告訴我這個是什麼嗎?
Can you tell me what this is?
例句 3:
這個是什麼?看起來很特別。
What is this? It looks very special.
用於詢問不明物體的性質或身份,通常在對話中使用,當某個物體引起了你的注意但你不確定它的時候。這句話可以用於任何情境,從日常對話到正式的詢問。
例句 1:
那個是什麼?我想知道它的來源。
What is it? I want to know its origin.
例句 2:
你能告訴我那是什麼嗎?
Can you tell me what it is?
例句 3:
那個是什麼?我從來沒見過。
What is it? I've never seen it before.
這是一種更口語化的詢問方式,適合用於非正式的場合,當你看到某樣東西但不清楚它的名稱或功能時。它通常帶有一點驚訝或好奇的語氣。
例句 1:
那個東西是什麼?看起來很奇怪。
What is that thing? It looks very strange.
例句 2:
你能告訴我那個東西是什麼嗎?
Can you tell me what that thing is?
例句 3:
那個東西是什麼?我想知道它的故事。
What is that thing? I want to know its story.