郵包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「郵包」是指通過郵政系統寄送的包裹或信件,通常包含物品、文件或其他郵寄物品。它可以是小型的信封,也可以是較大的包裹,根據寄送的內容和大小而異。在日常生活中,人們常常使用郵包來寄送禮物、文件、商品等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A package sent through the mail.
  2. Something you send or receive in the post.
  3. A container that holds items sent by a postal service.
  4. An item that is delivered by the postal system.
  5. A postal delivery that contains goods or documents.
  6. A shipment sent via a postal service.
  7. A parcel that is dispatched through postal channels.
  8. A consignment sent through mail services.
  9. A delivery unit sent through the mail system.
  10. A bundle of items sent through postal services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parcel

用法:

通常指較大的包裹,可能包含多個物品,通常需要在郵局或快遞公司寄送。這個詞在日常生活中經常使用,尤其是在寄送禮物或購物時。

例句及翻譯:

例句 1:

我昨天寄了一個包裹給我的朋友。

I sent a parcel to my friend yesterday.

例句 2:

這個包裹裡面有我訂的書。

This parcel contains the books I ordered.

例句 3:

他們在郵局排隊等著寄送包裹。

They are waiting in line at the post office to send a parcel.

2:Package

用法:

通常指包裝好的物品,可能是用於零售的商品或寄送的郵件,這個詞也常用於指代郵包。它可以是小型的信封或大型的包裹,根據內容的不同而有所區別。

例句及翻譯:

例句 1:

我收到了你寄來的包裹,非常感謝!

I received the package you sent, thank you very much!

例句 2:

這個包裝看起來很精美。

This package looks very beautiful.

例句 3:

請確保包裹在運送過程中不會損壞。

Please ensure the package does not get damaged during shipping.

3:Mail

用法:

指通過郵政系統發送的信件或包裹,包含各種形式的郵寄物品。這個詞通常用於指代郵件的整體,無論是信件還是包裹。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天收到了很多郵件。

I received a lot of mail today.

例句 2:

他每天都會檢查郵件。

He checks the mail every day.

例句 3:

我們需要寄出這封郵件。

We need to send out this mail.

4:Consignment

用法:

通常指商業上寄送的貨物,這個詞在商業和物流中使用較多,特別是在涉及到運輸和交付的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這批貨物是我們的最新寄送。

This consignment is our latest shipment.

例句 2:

他們正在處理這個寄送的貨物。

They are handling the consignment.

例句 3:

我們需要確認這批寄送的內容。

We need to verify the contents of this consignment.