激活後的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「激活後」這個詞組通常指的是在某個過程或行動完成後,某種功能或狀態被啟動或變得可用。這個詞組可以用於多種情境,例如技術、商業或日常生活中,表示當某個系統、裝置或服務被啟用後,將開始運作或提供服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. After something is turned on.
  2. After something starts working.
  3. After something is ready to use.
  4. After a process is completed.
  5. After an action that enables functionality.
  6. Following the activation of a system or service.
  7. Subsequent to the initiation of a function or feature.
  8. Post-activation of a capability or service.
  9. After a mechanism or service is set into operation.
  10. When something is enabled and begins to function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:After activation

用法:

這個短語用來描述在某個系統或裝置被啟用後,所發生的情況或狀態。它通常用於技術或電子產品的上下文中,指的是啟動後的功能或效果。

例句及翻譯:

例句 1:

激活後,這款應用程式將提供更多功能。

After activation, this app will provide more features.

例句 2:

設備激活後,您可以開始使用所有功能。

Once the device is activated, you can start using all its features.

例句 3:

激活後,系統會自動更新。

The system will automatically update after activation.

2:Post-activation

用法:

用於描述在激活之後的狀態或步驟,通常在技術或商業流程中使用,指的是所有啟用後需要進行的操作或檢查。

例句及翻譯:

例句 1:

激活後,進行必要的測試是很重要的。

It is important to perform necessary tests post-activation.

例句 2:

我們需要在激活後檢查系統的穩定性。

We need to check the system's stability after activation.

例句 3:

激活後的監控確保系統正常運行。

Post-activation monitoring ensures the system operates correctly.

3:Upon activation

用法:

這個短語強調在激活的瞬間或過程中所發生的事情,常用於描述即時反應或結果。

例句及翻譯:

例句 1:

一旦激活,所有用戶將收到通知。

Upon activation, all users will receive notifications.

例句 2:

激活後,應用程式會自動登入。

Upon activation, the app will log in automatically.

例句 3:

系統會在激活後立即開始運行。

The system will start running immediately upon activation.

4:Once activated

用法:

這個短語用來描述在激活之後的行為或狀態,通常用於指明某個過程開始的時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

一旦激活,您將能夠訪問所有資料。

Once activated, you will be able to access all data.

例句 2:

激活後,這個功能將持續運行。

Once activated, this feature will run continuously.

例句 3:

一旦激活,系統會自動進行數據備份。

Once activated, the system will automatically perform data backups.