金絲桃科的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金絲桃科」是指一個植物科別,學名為「Hypericaceae」,也稱為金絲桃科或金絲桃族。這一科的植物多數為草本或灌木,常見的特徵包括對生的葉子和黃色或紅色的花。金絲桃科的植物在世界各地都有分布,尤其是在熱帶和亞熱帶地區。許多金絲桃科的植物被用作藥用植物,尤其是某些屬於金絲桃屬(Hypericum)的植物,因其具有抗抑鬱等藥用效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of plants with yellow flowers.
  2. Plants that can be used for medicine.
  3. Plants that grow in warm places.
  4. A family of plants often found in gardens.
  5. Plants known for their medicinal properties.
  6. A botanical family that includes herbs and shrubs.
  7. A diverse group of flowering plants used in traditional medicine.
  8. A plant family characterized by specific flower structures and medicinal uses.
  9. A taxonomic group of flowering plants with significant ecological and medicinal importance.
  10. A family of plants recognized for their unique flowers and therapeutic applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hypericaceae

用法:

這是金絲桃科的學名,通常在植物學和科學文獻中使用。這一科的植物多數生長在溫暖的地區,並且有些品種具有藥用價值。

例句及翻譯:

例句 1:

金絲桃科的植物包括許多不同的種類。

The Hypericaceae family includes many different species.

例句 2:

研究顯示,金絲桃科的某些植物對健康有益。

Studies show that certain plants in the Hypericaceae family are beneficial for health.

例句 3:

金絲桃科的植物在生態系統中扮演重要角色。

Plants in the Hypericaceae family play an important role in ecosystems.

2:St. John's Wort

用法:

這是一種常見的金絲桃科植物,學名為Hypericum perforatum,常用於治療輕度至中度的抑鬱症。這種植物的花朵通常是黃色的,且在傳統醫學中有著悠久的使用歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

聖約翰草被廣泛用於自然療法中。

St. John's Wort is widely used in natural remedies.

例句 2:

許多研究探討了聖約翰草的抗抑鬱效果。

Many studies have explored the antidepressant effects of St. John's Wort.

例句 3:

使用聖約翰草時應注意可能的副作用。

Caution should be taken when using St. John's Wort due to possible side effects.

3:Herb

用法:

這是一個常用於描述植物的術語,尤其是那些用於烹飪或藥用的植物。金絲桃科的許多植物都可以被視為草本植物,並且在不同文化中有著各自的用途。

例句及翻譯:

例句 1:

許多金絲桃科的植物被視為草本植物。

Many plants in the Hypericaceae family are considered herbs.

例句 2:

這種草本植物在傳統醫學中具有重要地位。

This herb holds an important place in traditional medicine.

例句 3:

在花園裡種植草本植物可以增加生物多樣性。

Planting herbs in gardens can increase biodiversity.

4:Medicinal Plant

用法:

這是指那些被用於治療或改善健康的植物。金絲桃科的一些植物因其藥用特性而受到重視,尤其是在草藥療法中。

例句及翻譯:

例句 1:

金絲桃科的植物被認為是重要的藥用植物。

Plants in the Hypericaceae family are considered important medicinal plants.

例句 2:

許多藥用植物在當代醫學中仍然具有價值。

Many medicinal plants still hold value in modern medicine.

例句 3:

了解藥用植物的特性對於草藥學習至關重要。

Understanding the characteristics of medicinal plants is crucial for herbal studies.