金雞納樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金雞納樹」是一種熱帶和亞熱帶地區的樹木,學名為 "Cinchona"。它的樹皮是製作奎寧的來源,奎寧是一種用於治療瘧疾的藥物。金雞納樹的樹皮含有多種生物鹼,具有抗瘧疾的特性。金雞納樹在19世紀時被引入到世界各地,成為了重要的藥用植物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree that helps treat a disease.
  2. A tree used to make medicine.
  3. A tree that has bark used for curing sickness.
  4. A tree whose bark is important for health.
  5. A tree known for its medicinal properties.
  6. A tree valued for its bark that produces a key drug.
  7. A tree whose extracts are crucial in combating specific diseases.
  8. A tree that plays a significant role in traditional and modern medicine.
  9. A tree recognized for its historical importance in the development of antimalarial treatments.
  10. A tree whose components have been essential in medical history for treating malaria.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cinchona tree

用法:

金雞納樹的學名,這個名稱在科學和醫學文獻中常被使用。它是從南美洲的金雞納樹中提取奎寧的主要來源,這種樹的樹皮具有抗瘧疾的效果。金雞納樹的發現對於治療瘧疾的發展有著重要的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

金雞納樹的樹皮是製造奎寧的主要來源。

The bark of the Cinchona tree is the main source of quinine.

例句 2:

在南美洲,金雞納樹被廣泛用於傳統醫療。

In South America, the Cinchona tree is widely used in traditional medicine.

例句 3:

金雞納樹的發現改變了瘧疾治療的歷史。

The discovery of the Cinchona tree changed the history of malaria treatment.

2:Quinine tree

用法:

金雞納樹的另一個名稱,因為它的樹皮中含有奎寧,這是一種重要的抗瘧疾藥物。這個名稱強調了金雞納樹在醫學上的重要性,特別是在治療瘧疾方面。

例句及翻譯:

例句 1:

奎寧樹的樹皮在歷史上被用來治療瘧疾。

The quinine tree's bark has been historically used to treat malaria.

例句 2:

奎寧樹的發現對於公共健康有著深遠的影響。

The discovery of the quinine tree has had a profound impact on public health.

例句 3:

奎寧樹的藥用價值使它成為重要的經濟作物。

The medicinal value of the quinine tree makes it an important cash crop.

3:Medicinal tree

用法:

強調金雞納樹的藥用特性,這個術語可用於描述任何具有醫療用途的樹木。金雞納樹因其樹皮中的生物鹼而被認為是一種重要的藥用樹木,特別是在治療瘧疾方面。

例句及翻譯:

例句 1:

金雞納樹被認為是一種重要的藥用樹。

The Cinchona tree is considered an important medicinal tree.

例句 2:

許多藥用樹在傳統醫學中扮演著關鍵角色。

Many medicinal trees play a crucial role in traditional medicine.

例句 3:

這種藥用樹在某些地區被廣泛栽種。

This medicinal tree is widely cultivated in certain regions.

4:Malaria tree

用法:

這個名稱突出了金雞納樹在抗瘧疾方面的特殊用途,因為它的樹皮是製造奎寧的來源。這個名稱在討論與瘧疾相關的植物時可能會使用。

例句及翻譯:

例句 1:

金雞納樹也被稱為瘧疾樹,因為它對抗瘧疾至關重要。

The Cinchona tree is also known as the malaria tree because it is crucial in combating malaria.

例句 2:

瘧疾樹的樹皮在歷史上拯救了無數生命。

The bark of the malaria tree has saved countless lives throughout history.

例句 3:

在許多熱帶地區,瘧疾樹的種植是重要的農業活動。

In many tropical regions, the cultivation of the malaria tree is an important agricultural activity.