長的人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長的人」這個詞在中文中通常指的是身材高大或身高較長的人。這個詞可以用來形容個人的外貌特徵,特別是身高方面。在某些情況下,這個詞也可能用來指一個人的年齡較大,因為「長」在某些語境下也可以表示成長或年齡的增加。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who is tall.
  2. Someone who has a lot of height.
  3. A person who is above average in height.
  4. Someone whose height is greater than most people.
  5. A person who stands out because of their height.
  6. An individual characterized by significant vertical stature.
  7. A person distinguished by a notable height.
  8. An individual whose height is considerably above the average.
  9. A person whose physical stature is marked by considerable height.
  10. Someone who is notably tall compared to others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tall person

用法:

這是描述身材高大的人,通常用於日常對話中,形容某人比大多數人高。這個詞常用於運動、社交或描述某個人的外貌特徵。在運動領域,身高通常對於某些運動如籃球或排球是有利的,因此對於運動員的描述中常常會提到他們的身高。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個非常高的人,打籃球時特別有優勢。

He is a very tall person, which gives him an advantage in basketball.

例句 2:

那位高個子女士在派對上引起了大家的注意。

The tall woman caught everyone's attention at the party.

例句 3:

我喜歡和高的人交朋友,因為他們通常看起來很有氣勢。

I like to be friends with tall people because they often look impressive.

2:High individual

用法:

這個詞彙通常用於更正式的場合,指一個人的身高。它可以在學術或專業的環境中使用,描述某人在特定情境下的身高特徵。這個詞可能不如「高的人」常見,但在某些文獻或報告中可能會出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這位高個子專家在會議中發表了重要的意見。

The high individual provided important insights during the meeting.

例句 2:

研究顯示,高個子的人在某些職業中更常見。

Research shows that high individuals are more common in certain professions.

例句 3:

她是一位高個子的人,擔任公司的高管。

She is a high individual who holds an executive position in the company.

3:Long person

用法:

這個詞在某些情況下可以用來形容身材高大的人,但通常不如「高的人」常用。這個詞可能會引起誤解,因為「長」通常與物體的長度有關,而不是用來描述人的身高。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個長的人,常常在隊伍中最顯眼。

He is a long person, often the most noticeable in a group.

例句 2:

這位長的人在舞台上表現得非常出色。

The long person performed exceptionally well on stage.

例句 3:

雖然這個詞不常用,但他確實是一個長的人

Although this term is not commonly used, he is indeed a long person.

4:Heightened individual

用法:

這是另一種描述身高的方式,通常用於更正式或學術的語境中。這個詞可能在某些討論中出現,尤其是在涉及生物學或人類學的研究時。

例句及翻譯:

例句 1:

這位增高的個體在生物學研究中被特別提及。

This heightened individual was specifically mentioned in the biological study.

例句 2:

在這項研究中,增高的個體表現出不同的行為模式。

In this study, the heightened individuals exhibited different behavioral patterns.

例句 3:

增高的個體在某些文化中被視為具有優勢。

Heightened individuals are seen as having advantages in certain cultures.