長老董事會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長老董事會」是指由教會或其他宗教組織中的長老所組成的管理機構,負責指導和管理宗教活動及事務。在某些基督教宗派中,長老董事會扮演著重要的角色,負責制定教會政策、監督教會事務以及提供靈性上的引導。這個機構通常由經驗豐富且受人尊敬的成員組成,他們在信仰和社群中具有指導地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of older leaders.
  2. A team of experienced people in charge.
  3. A council of leaders who guide a community.
  4. A board of elders who make decisions for a group.
  5. A governing body of wise and respected members.
  6. An assembly of senior members providing oversight and direction.
  7. A leadership group composed of experienced advisors.
  8. A council that oversees and guides organizational matters.
  9. A governing entity that provides spiritual and administrative leadership.
  10. A body of senior leaders responsible for decision-making and guidance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elder Board

用法:

指由教會中的長老組成的董事會,主要負責教會的管理和決策。這個機構通常在基督教會中非常重要,因為它負責制定教會的政策和方向。長老董事會的成員通常是經驗豐富的信徒,對教會的運作有深刻的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

長老董事會將在下週開會討論新政策。

The elder board will meet next week to discuss the new policy.

例句 2:

這個教會的長老董事會由五位成員組成。

The elder board of this church consists of five members.

例句 3:

長老董事會的決策對教會的未來影響深遠。

The decisions made by the elder board have a profound impact on the church's future.

2:Council of Elders

用法:

指一個由長老組成的會議或組織,通常負責提供指導和建議。這個詞可以用於不同的文化或宗教背景中,強調年長者在社群中的智慧和經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的長老會議每月舉行一次。

The council of elders in this community meets once a month.

例句 2:

長老會議決定了新的社區計畫。

The council of elders decided on a new community project.

例句 3:

這個組織的長老會議在重大決策中扮演重要角色。

The council of elders plays a crucial role in major decisions for the organization.

3:Leadership Board

用法:

通常指一個由領導者組成的管理團體,負責制定策略和指導組織的運作。這個詞可以應用於各種組織,包括非營利組織和企業。

例句及翻譯:

例句 1:

領導董事會正在考慮新的發展計畫。

The leadership board is considering a new development plan.

例句 2:

這個非營利組織的領導董事會由各個領域的專家組成。

The leadership board of this nonprofit is composed of experts from various fields.

例句 3:

領導董事會的成員需要定期報告進展。

Members of the leadership board need to report progress regularly.

4:Advisory Council

用法:

指一個提供建議和指導的團體,成員通常是專家或有經驗的人士。這個詞可以用於政府、企業或社會組織中,強調其顧問角色。

例句及翻譯:

例句 1:

顧問委員會將對新政策提出建議。

The advisory council will provide recommendations on the new policy.

例句 2:

這個組織的顧問委員會由多位專家組成。

The advisory council of this organization is made up of several experts.

例句 3:

顧問委員會的意見對於決策非常重要。

The opinions of the advisory council are crucial for decision-making.