「馬來語系」是指馬來語及其相關語言的語言家族，主要分布在馬來西亞、印尼、新加坡、文萊和泰國南部等地。馬來語系的語言通常被歸類為南島語系的一部分，並且在語法、詞彙和語音上有許多共通之處。這個語系的語言在當地文化和社會中扮演著重要的角色，並且在這些地區的日常交流和官方場合中被廣泛使用。
指馬來語及其方言，包括馬來西亞、印尼和文萊等地的語言。這些語言在語法和詞彙上有很多相似之處，並且在當地文化中具有重要意義。
例句 1：
馬來語系包括馬來語、印尼語和其他方言。
The Malay language family includes Malay, Indonesian, and other dialects.
例句 2：
學習馬來語系的語言可以幫助你更好地理解東南亞文化。
Learning languages from the Malay language family can help you better understand Southeast Asian cultures.
例句 3：
馬來語系的語言在貿易中扮演著重要角色。
Languages from the Malay language family play an important role in trade.
這是一個更大的語言家族，包括馬來語系在內，分布於太平洋和印度洋的許多地區。這些語言之間有著共同的起源和語言特徵。
例句 1：
馬來語系是南島語系的一部分。
The Malay language family is a part of the Austronesian languages.
例句 2：
南島語系的語言分布範圍廣泛，從台灣到太平洋島嶼。
Austronesian languages are widely distributed, from Taiwan to Pacific islands.
例句 3：
學習南島語系的語言可以幫助你了解不同文化的聯繫。
Learning Austronesian languages can help you understand the connections between different cultures.
這個術語通常用來描述馬來語及其方言的集合，特別是在馬來西亞和印尼的使用。
例句 1：
馬來語和印尼語都是馬來語系的主要語言。
Malay and Indonesian are both major languages of the Malay languages.
例句 2：
馬來語系的方言在不同地區有各自的特點。
The dialects of the Malay languages have their own characteristics in different regions.
例句 3：
馬來語系的語言在當地的文化和社會中非常重要。
Languages from the Malay language family are very important in the local culture and society.
這個術語涵蓋了包括馬來語系在內的多種語言，反映了該地區語言的多樣性。
例句 1：
東南亞語言的多樣性反映了該地區的文化豐富性。
The diversity of Southeast Asian languages reflects the cultural richness of the region.
例句 2：
在學習東南亞語言時，馬來語系的語言是最常見的選擇之一。
When learning Southeast Asian languages, languages from the Malay language family are one of the most common choices.
例句 3：
東南亞語言在國際商務中越來越受到重視。
Southeast Asian languages are becoming increasingly important in international business.