Against的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Against」這個詞在中文裡通常表示反對、抵抗或相對於某事物的狀態。它可以用來描述對某種行為、觀點或力量的反對,或是某物與另一物的相對位置。根據上下文,這個詞可以用於多種語境,包括法律、道德、社會和個人意見等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be in opposition to something.
  2. To not support or agree with something.
  3. To fight or resist something.
  4. To be contrary to something.
  5. To be positioned opposite to something.
  6. To take a stand against something.
  7. To be in conflict with something.
  8. To act in opposition to something.
  9. To challenge or counteract something.
  10. To oppose or contest something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Opposed to

用法:

用於表達對某事物的反對或不贊成,通常強調明確的立場或態度。在討論社會或政治問題時,這個短語經常被使用,表達個人或集體對某種政策、法案或觀點的反對。

例句及翻譯:

例句 1:

我反對這項提案,因為它不符合我們的價值觀。

I am opposed to this proposal because it does not align with our values.

例句 2:

許多人反對這項新法律,認為它會損害個人自由。

Many people are opposed to this new law, believing it will harm personal freedoms.

例句 3:

他們對這項計劃持反對意見。

They hold opposing views on this plan.

2:In opposition to

用法:

用來描述某人或某事物與另一個人或事物之間的對立關係。這個短語通常用於政治或社會運動中,強調對某種權威或主流觀點的挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

我們站在這個決定的對立面,並計劃發起抗議。

We stand in opposition to this decision and plan to initiate protests.

例句 2:

他們的意見與政府的政策相對立。

Their opinions are in opposition to the government's policies.

例句 3:

這項計劃遭到了多個社會團體的對立。

This plan faced opposition from multiple social groups.

3:Counter to

用法:

用於描述與某事物相對或相反的情況,通常強調兩者之間的對比。這個短語可以用於討論理論、觀點或事實之間的衝突,表明某些觀點或行為與主流意見相悖。

例句及翻譯:

例句 1:

他的觀點與常規智慧相悖。

His viewpoint is counter to conventional wisdom.

例句 2:

這些數據與我們的假設相對立。

These data are counter to our hypothesis.

例句 3:

她的行為與公司的政策相悖。

Her actions are counter to the company's policies.

4:Contrary to

用法:

用於描述與某事物相反或不一致的情況,通常用於強調兩者之間的差異或矛盾。這個短語常見於法律或正式的討論中,表達某種情況或觀點的相對立。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的結果與我們的預期相反。

The results of this study are contrary to our expectations.

例句 2:

他的行為與他的言論相矛盾。

His actions are contrary to his words.

例句 3:

這個結論與先前的研究結果相悖。

This conclusion is contrary to previous research findings.