多樣性別的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多樣性別」是指在性別認同和性別表達上存在多種不同的形式和表現。這個概念超越了傳統的二元性別分類(男性和女性),包括了跨性別者、非二元性別者、性別流動者等多種性別身份。多樣性別的概念強調了性別的流動性和多樣性,並倡導對所有性別身份的尊重和接納。

依照不同程度的英文解釋

  1. Many different ways people can identify themselves.
  2. Different types of gender identities.
  3. Not just male or female.
  4. Various expressions of gender.
  5. Recognizing more than just two genders.
  6. A spectrum of gender identities beyond traditional definitions.
  7. Acknowledging diverse and fluid gender identities.
  8. Understanding that gender can be complex and varied.
  9. A recognition of the multifaceted nature of gender beyond binary classifications.
  10. An awareness of the rich diversity in gender identities and expressions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gender Diversity

用法:

這個詞彙用來描述社會中存在的不同性別身份和表達。它強調了性別的多樣性,並提倡對所有性別身份的尊重和理解。在當代社會中,性別多樣性已成為一個重要的話題,尤其是在討論平權和社會包容性方面。

例句及翻譯:

例句 1:

企業應該重視性別多樣性,以促進包容性文化。

Companies should value gender diversity to promote an inclusive culture.

例句 2:

性別多樣性是現代社會中不可或缺的一部分。

Gender diversity is an essential part of modern society.

例句 3:

推動性別多樣性有助於提高社會的公平性。

Promoting gender diversity helps improve social equity.

2:Gender Plurality

用法:

這個術語強調性別的多元性,指的是不僅限於男性和女性的性別身份。性別多元性鼓勵人們接受不同的性別表達和身份,並認識到每個人都有權選擇自己的性別身份。這在當前的社會運動中越來越受到重視。

例句及翻譯:

例句 1:

性別多元性是當代社會對性別認同的重新思考。

Gender plurality is a rethinking of gender identity in contemporary society.

例句 2:

我們需要創造一個包容性更強的環境,以接受性別多元性。

We need to create a more inclusive environment to embrace gender plurality.

例句 3:

性別多元性促進了對不同性別身份的理解。

Gender plurality promotes understanding of different gender identities.

3:Non-binary Gender

用法:

這個詞用來描述那些不完全符合傳統男性或女性分類的人。非二元性別者可能認同於兩者之間、兩者之外,或是根本不認同任何性別。這一概念挑戰了傳統的性別二元論,並強調性別的流動性。

例句及翻譯:

例句 1:

許多非二元性別者在尋求社會認可和理解。

Many non-binary individuals seek social recognition and understanding.

例句 2:

非二元性別者的存在挑戰了傳統性別觀念。

The existence of non-binary individuals challenges traditional gender notions.

例句 3:

社會對非二元性別的認識正在逐步提高。

Society's awareness of non-binary gender is gradually increasing.

4:Gender Spectrum

用法:

這個術語用來描述性別的連續性,強調性別不是僅限於兩個固定的類別,而是存在於一個廣泛的範圍內。性別光譜的概念強調了個體在性別認同和表達上的多樣性,並鼓勵社會接受這種多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

性別光譜的概念幫助人們理解性別的多樣性。

The concept of the gender spectrum helps people understand the diversity of gender.

例句 2:

在教育中引入性別光譜的概念可以促進包容性。

Introducing the concept of the gender spectrum in education can promote inclusivity.

例句 3:

性別光譜強調了每個人的性別身份都是獨特的。

The gender spectrum emphasizes that everyone's gender identity is unique.