Automobile的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「汽車」這個詞在中文中指的是一種交通工具,通常由引擎驅動,能夠在道路上行駛。汽車的主要功能是運輸乘客或貨物,並且在現代社會中扮演著重要的角色。根據不同的用途,汽車可以分為轎車、SUV、卡車、跑車等多種類型。

依照不同程度的英文解釋

  1. A vehicle with four wheels.
  2. A machine that moves people or things.
  3. A common way to travel on roads.
  4. A motor vehicle used for transportation.
  5. A personal or commercial vehicle that runs on roads.
  6. A self-propelled vehicle designed for road use.
  7. A wheeled motor vehicle used for carrying passengers or goods.
  8. A powered vehicle with wheels designed primarily for transporting people.
  9. A complex machine designed for personal or commercial transport, typically powered by an internal combustion engine or electric motor.
  10. A mode of transport that is motorized and designed for road travel.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Car

用法:

通常指小型的私人汽車,設計用來運載乘客。這個詞在日常生活中最為常用,幾乎所有人都能理解。它可以是轎車、掀背車或跑車等不同類型的車輛。

例句及翻譯:

例句 1:

我昨天買了一輛新車。

I bought a new car yesterday.

例句 2:

這輛車非常省油。

This car is very fuel-efficient.

例句 3:

我們需要清洗這輛車。

We need to wash this car.

2:Vehicle

用法:

這是一個更廣泛的詞,涵蓋所有類型的交通工具,包括汽車、卡車、摩托車等。通常用於正式或技術性的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種車輛在山路上表現良好。

This type of vehicle performs well on mountain roads.

例句 2:

所有的車輛都需要定期檢查。

All vehicles need to be regularly inspected.

例句 3:

他們的車輛需要更新以符合新標準。

Their vehicles need to be updated to meet new standards.

3:Automobile

用法:

這是一個較為正式的詞彙,通常用於技術或法律文件中,指的是任何類型的汽車。它的使用頻率相對較低,但在某些專業領域中仍然常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這部汽車的設計非常先進。

The design of this automobile is very advanced.

例句 2:

這家公司的業務主要集中在汽車製造上。

The company's business focuses primarily on automobile manufacturing.

例句 3:

他對汽車的歷史非常感興趣。

He is very interested in the history of the automobile.

4:Motorcar

用法:

這是一個較為古老的術語,通常用於指代早期的汽車,現在不太常用。它主要出現在一些文學作品或歷史文獻中。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛老式汽車是一輛經典的摩托車。

This vintage motorcar is a classic.

例句 2:

在早期的電影中,摩托車是主要的交通工具。

In early films, the motorcar was the main mode of transport.

例句 3:

他們收藏了一些古老的摩托車。

They have a collection of old motorcars.