「Byzantine」這個詞源自於拜占庭帝國，通常用來形容與拜占庭文化、藝術或政治有關的事物。它也可以用來形容複雜、繁瑣的系統或程序，特別是在行政或政治方面，常常帶有負面的含義，暗示著不透明和難以理解的特徵。
用來形容由多個部分組成且難以理解或處理的事物，通常指代系統、結構或概念的繁瑣性。在科技、數學或社會科學中，複雜性是經常需要考慮的因素，因為它可能影響到問題的解決方式或決策的制定。
例句 1：
這個問題的複雜性使得解決方案變得更加困難。
The complexity of the issue makes finding a solution more difficult.
例句 2：
這個計畫的複雜性需要更多的時間來執行。
The complexity of the project requires more time to execute.
例句 3：
我們必須理解這個系統的複雜性才能進行改進。
We must understand the complexity of this system to make improvements.
用來形容事物的細節非常多且精細，通常強調其設計或結構的精美和複雜。在藝術、工藝或設計中，精細的細節通常被視為優雅和高品質的標誌。
例句 1：
這幅畫的細節非常繁複，展現了藝術家的技巧。
The intricate details of this painting showcase the artist's skill.
例句 2：
這個手工藝品的設計非常精緻且繁複。
The design of this craft piece is very intricate and detailed.
例句 3：
他對這個問題的分析相當繁複，涵蓋了許多層面。
His analysis of the issue is quite intricate, covering many aspects.
通常指代需要多步驟或多個要素來理解或解決的事情，並且可能會導致混淆或誤解。這個詞在日常生活中經常使用，無論是描述人際關係、法律程序還是技術問題。
例句 1：
這個法律程序非常複雜，需要專業的法律意見。
This legal procedure is very complicated and requires professional legal advice.
例句 2：
他們的關係變得越來越複雜，讓人難以理解。
Their relationship has become increasingly complicated, making it hard to understand.
例句 3：
這個問題的解決方案太複雜了，普通人無法理解。
The solution to this problem is too complicated for the average person to understand.
用來形容事情的結構或過程過於曲折、複雜，難以跟隨或理解。這個詞通常用於形容故事情節、論證或程序的混亂程度，暗示著不必要的複雜性。
例句 1：
這個故事的情節過於曲折，讓人難以理解。
The plot of this story is so convoluted that it's hard to follow.
例句 2：
他的論點過於複雜，讓人難以理解他的真正意圖。
His argument is so convoluted that it's difficult to grasp his true intent.
例句 3：
這個程序的步驟過於繁瑣，讓人感到困惑。
The steps in this procedure are so convoluted that they cause confusion.