浪漫史的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「浪漫史」這個詞通常指的是與愛情有關的故事、事件或經歷,特別是那些充滿情感、激情和夢幻色彩的故事。這個詞可以用來描述文學作品、電影、音樂或任何表達愛情和浪漫情感的藝術形式。它也可以指個人生活中的愛情故事,強調情感的深度和美好。

依照不同程度的英文解釋

  1. A story about love.
  2. A tale of romantic relationships.
  3. Stories that involve love and passion.
  4. Narratives that explore love and emotional connections.
  5. Accounts that depict romantic experiences.
  6. Chronicles of love stories filled with emotion.
  7. Histories that celebrate love and relationships.
  8. Narratives that express deep romantic feelings.
  9. Cultural representations of love and romance.
  10. A collection of tales that revolve around love and passion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Romantic history

用法:

通常用於描述愛情的演變或發展,特別是在文學、電影或歷史背景中。這個詞可以指某一時期內愛情觀念的變化,或是特定人物之間的愛情故事。它強調文化或社會對於浪漫的看法和表達方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影講述了一段浪漫歷史,讓人感動。

This movie tells a touching romantic history.

例句 2:

他們的浪漫歷史充滿了波折和挑戰。

Their romantic history is filled with ups and downs.

例句 3:

這本書深入探討了古代的浪漫歷史。

This book delves into the romantic history of ancient times.

2:Love story

用法:

專指圍繞愛情展開的故事,通常包含情感的起伏、困難和最終的解決。愛情故事可以是虛構的,也可以是基於真實事件的,通常會引起讀者或觀眾的共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說是一個美麗的愛情故事。

This novel is a beautiful love story.

例句 2:

他們的愛情故事讓人感動不已。

Their love story is incredibly touching.

例句 3:

我喜歡看那些充滿浪漫的愛情故事。

I love watching those romantic love stories.

3:Romance

用法:

可以用來描述浪漫的情感或活動,這個詞通常與愛情的表達和追求有關。它不僅限於故事,也可以指日常生活中的浪漫行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的關係充滿了浪漫。

Their relationship is full of romance.

例句 2:

她喜歡在夕陽下散步,享受浪漫的時光。

She enjoys walking at sunset, savoring the romance.

例句 3:

這首歌捕捉了青春的浪漫。

This song captures the romance of youth.

4:Love tale

用法:

指的是一個關於愛情的故事,強調情感的深度和情節的發展。這個詞通常用於文學或口頭傳統中,傳達了愛情的美好和挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個古老的愛情故事,流傳了幾世代。

This is an old love tale that has been passed down for generations.

例句 2:

他的愛情故事充滿了驚喜和感動。

His love tale is full of surprises and emotions.

例句 3:

這部電影是基於一個真實的愛情故事。

This film is based on a true love tale.