非韓國人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非韓國人」這個詞的意思是指不是韓國籍的人,或是指那些不是來自韓國的人。這個詞通常用來描述某個人或某群體的國籍或文化背景,強調他們與韓國的不同。這個詞可以在多種情境中使用,從社交場合到學術討論,都是用來區分韓國人與其他國籍的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who is not from Korea.
  2. Someone who does not have Korean nationality.
  3. A person who is not Korean.
  4. Someone from a different country than Korea.
  5. An individual who does not belong to the Korean cultural group.
  6. A person who originates from a country other than Korea.
  7. An individual whose citizenship is not Korean.
  8. Someone who is not identified as a member of the Korean nationality.
  9. A person whose ethnic or national identity is not Korean.
  10. An individual who is not part of the Korean demographic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-Korean

用法:

這個詞是用來描述那些不是韓國人的人,通常在文化或社會討論中使用。它可以用來強調文化差異或在多元文化的背景下進行比較。例如,在國際交流中,非韓國人可能會分享他們的觀點和經驗,從而豐富對話。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位非韓國的留學生,來自美國。

He is a non-Korean exchange student from the United States.

例句 2:

在這個活動中,非韓國人的參與者來自世界各地。

The participants in this event are non-Koreans from all over the world.

例句 3:

非韓國人對韓國文化的興趣越來越高。

Non-Koreans are increasingly interested in Korean culture.

2:Foreign national

用法:

這個術語通常用於法律或官方文件中,指的是在某個國家以外出生或持有其他國籍的人。在韓國,外國國籍的人可能會面臨不同的法律和社會規範。這個詞可以用於描述在韓國居住或工作的外國人,也可以用於國際關係或移民政策的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

這位外國國籍的專家將參加會議。

This foreign national expert will attend the conference.

例句 2:

外國國籍的學生在韓國的學校中越來越常見。

Foreign national students are becoming increasingly common in schools in Korea.

例句 3:

政府正在制定新的政策來支持外國國籍人士。

The government is developing new policies to support foreign nationals.

3:Non-Korean citizen

用法:

這個短語強調某人不是韓國公民,通常用於法律或正式背景下。在討論移民、居留權或國籍問題時,這個詞經常出現。它可以用來描述在韓國工作的外籍人士或在韓國居住的外國人。

例句及翻譯:

例句 1:

非韓國公民需要遵守特定的法律和規定。

Non-Korean citizens must adhere to specific laws and regulations.

例句 2:

非韓國公民在韓國的生活可能會面臨挑戰。

Non-Korean citizens may face challenges living in Korea.

例句 3:

這項政策將影響所有非韓國公民的權益。

This policy will affect the rights of all non-Korean citizens.

4:Non-Korean person

用法:

這是最直接的表達方式,指任何不是韓國人或不屬於韓國文化的人。這個詞可以用於社交場合,強調文化的多樣性或在討論國際問題時。

例句及翻譯:

例句 1:

這位非韓國人對韓國的飲食文化非常感興趣。

This non-Korean person is very interested in Korean cuisine.

例句 2:

非韓國人的觀點對於理解這個問題非常重要。

The perspective of non-Korean people is very important for understanding this issue.

例句 3:

我們的團隊中有許多非韓國人,他們帶來了不同的觀點。

Our team has many non-Korean people who bring diverse perspectives.