剛安裝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「剛安裝」這個詞的意思是指某個物品或設備剛被安裝上去,通常用來描述新設備或系統的安裝狀態。這可以包括電腦軟件的安裝、家電、辦公設備或其他機械的安裝。這個詞常用於技術或工程領域,強調安裝的時間是最近的,可能還在進行測試或調整中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that was put in place recently.
  2. Newly set up.
  3. Recently put together.
  4. Recently installed and ready to use.
  5. Recently added and functioning.
  6. Recently completed installation.
  7. Recently configured and operational.
  8. Recently integrated into the system.
  9. Freshly implemented and awaiting full functionality.
  10. Just set up and ready for testing or use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Just installed

用法:

用於描述某項設備或系統剛剛被安裝完成,通常強調安裝過程是最新的,並可能還在進行測試或調整。這個詞常用於技術領域,例如電腦、軟件或其他設備的安裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這台打印機剛安裝好,請確保它正常運作。

This printer has just been installed, please make sure it is working properly.

例句 2:

我們剛安裝了新的安全系統。

We have just installed a new security system.

例句 3:

剛安裝的軟件需要重啟電腦才能生效。

The just installed software requires a restart to take effect.

2:Recently set up

用法:

指某項設施或系統不久前完成設置,強調其新穎性。這個詞可以用於各種情境,從家庭裝修到辦公室設備的安裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新辦公室最近設置完成,還需要一些裝飾。

This new office has been recently set up and still needs some decoration.

例句 2:

我們最近設置了一個新的網絡伺服器。

We have recently set up a new network server.

例句 3:

這個系統最近設置完成,現在可以開始使用。

This system has been recently set up and is now ready for use.

3:Newly installed

用法:

用來描述某項設備或系統剛剛完成安裝,通常強調它是全新的,並且可能還在進行調整或測試。

例句及翻譯:

例句 1:

這台冰箱是新安裝的,請檢查它的冷卻效果。

This refrigerator is newly installed, please check its cooling performance.

例句 2:

新安裝的燈光系統需要調整亮度。

The newly installed lighting system needs brightness adjustments.

例句 3:

我們的新安裝的安全系統已經開始運作。

Our newly installed security system is now operational.

4:Freshly installed

用法:

通常用於指某項設備或系統剛被安裝完成,強調其全新狀態。這個詞可以用於各種情境,尤其是在技術或工程領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式是剛安裝的,請確保它更新到最新版本。

This application is freshly installed, please make sure it is updated to the latest version.

例句 2:

我們的剛安裝的音響系統效果非常好。

Our freshly installed sound system works great.

例句 3:

剛安裝的電視需要調整畫質。

The freshly installed TV needs picture quality adjustments.