Islam的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「伊斯蘭」是指一種宗教信仰和文化體系,基於對真主(阿拉)的信仰,並以《古蘭經》為其主要經典。伊斯蘭教的信徒稱為穆斯林,信仰的核心是五大信條:信仰唯一的真主、信仰天使、信仰經書、信仰先知、信仰末日。伊斯蘭教強調遵循教義、道德價值觀和社會責任。它也包括了一系列的宗教儀式和法律,如五功(信仰宣言、禱告、施捨、齋戒和朝聖)。伊斯蘭教的影響遍及全球,特別是在中東、北非和南亞地區。

依照不同程度的英文解釋

  1. A religion that believes in one God.
  2. A belief system followed by many people.
  3. A faith based on the teachings of a prophet.
  4. A way of life that includes rituals and laws.
  5. A major world religion with many followers.
  6. A comprehensive system of beliefs and practices centered around spirituality.
  7. A tradition that encompasses theology, law, and ethics.
  8. A faith that influences culture, law, and society.
  9. A religious framework with historical, philosophical, and cultural dimensions.
  10. A spiritual and cultural tradition that shapes the lives of millions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Islam

用法:

指的是這個宗教本身,涵蓋了其信仰、教義和文化。這個詞源於阿拉伯語,意指「順服」或「投降」,特別是對真主的順服。在伊斯蘭教中,信徒相信唯一的真主並遵循其旨意。這個宗教的核心教義包括信仰五大支柱,這些支柱指導著穆斯林的生活、行為和道德價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

伊斯蘭是一個強調和平與慈悲的宗教。

Islam is a religion that emphasizes peace and compassion.

例句 2:

許多國家都有伊斯蘭文化的影響。

Many countries are influenced by Islamic culture.

例句 3:

伊斯蘭的信仰系統非常豐富而複雜。

The system of beliefs in Islam is very rich and complex.

2:Muslim faith

用法:

強調信徒對真主的信仰以及遵循伊斯蘭教的教義和規範。穆斯林的信仰不僅包括宗教儀式,還涵蓋道德和倫理的生活方式。穆斯林信仰的核心在於對《古蘭經》和先知穆罕默德的教導的遵循。

例句及翻譯:

例句 1:

穆斯林信仰鼓勵信徒行善和互助。

The Muslim faith encourages believers to do good and help others.

例句 2:

她的穆斯林信仰指導著她的生活選擇。

Her Muslim faith guides her life choices.

例句 3:

穆斯林信仰強調社會公正和慈善。

The Muslim faith emphasizes social justice and charity.

3:Islamic religion

用法:

指的是與伊斯蘭教相關的所有宗教信仰和實踐,包括教義、法律和文化。這個詞通常用於學術或正式的語境中,強調伊斯蘭教的系統性和多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

伊斯蘭宗教在全球有著數億的信徒。

The Islamic religion has hundreds of millions of followers worldwide.

例句 2:

伊斯蘭宗教的法律體系對社會生活有深遠的影響。

The legal system of the Islamic religion has a profound impact on social life.

例句 3:

這本書深入探討了伊斯蘭宗教的歷史和文化。

This book explores the history and culture of the Islamic religion.

4:Submission to God

用法:

強調信徒對真主的完全服從和順從,這是伊斯蘭教的核心理念之一。這個概念體現了信徒在生活中對神聖旨意的接受和遵循。

例句及翻譯:

例句 1:

在伊斯蘭教中,順服真主是信徒的基本責任。

In Islam, submission to God is a fundamental duty of believers.

例句 2:

順服真主意味著遵循祂的教導和法則。

Submission to God means following His teachings and laws.

例句 3:

信徒的生活應該反映對順服真主的承諾。

A believer's life should reflect their commitment to submission to God.