非等價的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非等價」這個詞在中文中主要用來表示兩個事物之間的價值或意義不相等或不相同。它的應用範圍可以包括數學、經濟學、哲學以及一般的日常對話中,當我們想要強調某些事物之間的差異或不平等時,會使用這個詞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not the same value.
  2. When two things are not equal.
  3. When things are different and not matched.
  4. When two items don't have the same worth.
  5. When two concepts or values differ significantly.
  6. A situation where two entities cannot be considered equal.
  7. A comparison indicating that two elements lack equivalence.
  8. A distinction where two things cannot be treated as equivalent.
  9. A relationship where two variables are not interchangeable.
  10. A comparison that highlights the lack of equality between two aspects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-equivalence

用法:

這個詞用於強調兩個或多個事物之間缺乏等價性,通常用於學術或技術的討論中。它可以用來表示在數學、邏輯或其他學科中,對於某些概念或元素的比較,這些元素在某些方面不相等或不匹配。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個理論中,非等價的概念需要進一步探討。

In this theory, the concepts of non-equivalence need further exploration.

例句 2:

我們的研究結果顯示這兩個變數之間存在非等價的關係。

Our research findings indicate a non-equivalence relationship between these two variables.

例句 3:

這種非等價性在經濟模型中是很重要的。

This non-equivalence is crucial in economic models.

2:Inequivalence

用法:

這個詞通常用於數學或邏輯中,表示兩個數量或概念之間的差異或不平等。它可以用來描述不相等的方程式或不對稱的情況,強調某些特徵或屬性不一致的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個數學問題中,我們需要考慮兩個數之間的非等價性。

In this math problem, we need to consider the inequivalence between the two numbers.

例句 2:

這種非等價性對於理解該理論的基礎至關重要。

This inequivalence is crucial for understanding the foundations of the theory.

例句 3:

研究顯示在某些情況下會出現非等價性。

Studies show that inequivalence can occur in certain situations.

3:Disparity

用法:

這個詞用來描述兩個事物之間的差異或不一致,通常用於社會、經濟或文化的討論中。它可以用來強調在資源分配、機會或待遇上的不平等。

例句及翻譯:

例句 1:

社會中的貧富差距是一種明顯的非等價現象。

The wealth gap in society is a clear example of disparity.

例句 2:

這些數據顯示了教育資源的非等價分配。

These data show the disparity in the distribution of educational resources.

例句 3:

我們需要解決這個非等價的問題,讓每個人都有平等的機會。

We need to address this disparity issue to ensure everyone has equal opportunities.

4:Dissimilarity

用法:

這個詞用於描述兩個事物之間的不同之處,可以用於各種情境,包括科學、文化或日常生活中。它強調了某些特徵或屬性之間的差異,並且通常用於比較分析。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩種產品之間的非等價性主要體現在它們的功能上。

The dissimilarity between these two products mainly lies in their functions.

例句 2:

文化之間的非等價性可以影響國際關係。

The dissimilarity between cultures can affect international relations.

例句 3:

我們需要了解這些非等價性的根源,以促進更好的理解。

We need to understand the roots of these dissimilarities to promote better understanding.