Stradivari的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「斯特拉迪瓦里」指的是安東尼奧·斯特拉迪瓦里(Antonio Stradivari),他是意大利著名的小提琴製作師,生於1644年,卒於1737年。他的樂器以其卓越的音色和工藝而聞名於世,尤其是小提琴、吉他和大提琴。斯特拉迪瓦里的樂器在音樂界被視為無價之寶,許多著名音樂家使用他的樂器演出。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous violin maker from Italy.
  2. A person who made very good violins.
  3. An expert in making string instruments.
  4. A historical figure known for high-quality violins.
  5. A renowned craftsman of string instruments in the 17th century.
  6. A legendary luthier whose instruments are highly sought after.
  7. An iconic figure in music history recognized for his exceptional craftsmanship.
  8. A master artisan whose violins are considered the finest in the world.
  9. A pivotal figure in the development of string instruments, particularly violins.
  10. A historical master of violin making whose work remains unparalleled.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Luthier

用法:

專門製作和修理弦樂器的人,尤其是小提琴、吉他和大提琴。這個詞源自法語,通常用來描述那些在樂器製作上具有專業技能的人。斯特拉迪瓦里被認為是歷史上最偉大的弦樂器製作師之一,他的作品至今仍然受到音樂家的推崇。

例句及翻譯:

例句 1:

這位年輕的魯特師正在學習如何製作小提琴。

The young luthier is learning how to make violins.

例句 2:

他是一位知名的魯特師,專注於修復古老的樂器。

He is a well-known luthier specializing in restoring ancient instruments.

例句 3:

許多音樂家希望能擁有一把斯特拉迪瓦里的小提琴,因為它們的音色無與倫比。

Many musicians aspire to own a Stradivarius violin due to its unmatched sound.

2:Violin maker

用法:

專注於小提琴製作的工匠,通常需要多年訓練和經驗才能掌握這門技藝。斯特拉迪瓦里是最著名的小提琴製作師之一,他的作品在音樂界享有極高的聲譽。

例句及翻譯:

例句 1:

這位小提琴製作師以其精湛的工藝而聞名。

This violin maker is known for his exquisite craftsmanship.

例句 2:

許多小提琴製作師都受到斯特拉迪瓦里的啟發。

Many violin makers are inspired by Stradivari.

例句 3:

她夢想成為一名小提琴製作師,創造出自己的音樂作品。

She dreams of becoming a violin maker, creating her own musical masterpieces.

3:Craftsman

用法:

指在某一技藝上有專業技能的人,通常用於描述那些手工製作物品的人。斯特拉迪瓦里作為一位優秀的工匠,將自己的藝術與科學結合,創造出無數優秀的樂器。

例句及翻譯:

例句 1:

這位工匠製作的樂器音質極佳。

The craftsman's instruments have excellent sound quality.

例句 2:

他是一位技藝高超的工匠,專注於弦樂器的製作。

He is a highly skilled craftsman focused on string instrument making.

例句 3:

斯特拉迪瓦里是一位偉大的工匠,他的作品至今仍然受到讚譽。

Stradivari was a great craftsman, and his works are still praised today.

4:Artisan

用法:

指手工藝人,通常指那些以傳統技術製作物品的人。斯特拉迪瓦里在樂器製作上被認為是一位藝術家和工匠的結合,他的作品代表了手工藝的最高水平。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家以其獨特的設計和精湛的技術而聞名。

This artisan is known for his unique designs and exquisite skills.

例句 2:

斯特拉迪瓦里是一位傑出的藝術家,他的樂器是藝術與科學的結合。

Stradivari was an outstanding artisan, and his instruments are a blend of art and science.

例句 3:

這位藝術家的作品在音樂界中受到高度重視。

The artisan's works are highly valued in the music community.