道德價值的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「道德價值」是指個人或社會所認同的道德標準和倫理原則,這些標準和原則指導著人們的行為和決策。道德價值通常包括誠實、正義、尊重、責任、同情等,這些價值觀影響著人們如何看待對錯、好壞以及如何與他人互動。在不同的文化和社會中,道德價值可能會有所不同,但它們在塑造社會規範和個人行為方面起著重要作用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The beliefs about what is right and wrong.
  2. What people think is good or bad.
  3. The principles that guide how we should act.
  4. The standards that help us decide how to behave.
  5. The ideas about what is acceptable behavior.
  6. The set of beliefs that influence moral decisions.
  7. The framework of beliefs that shapes our understanding of good actions.
  8. The ethical principles that govern conduct and decision-making.
  9. The complex system of beliefs that underpins moral reasoning.
  10. The collective standards and beliefs that define ethical conduct.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Moral values

用法:

指個人或社會所認同的行為準則,這些準則幫助人們區分對錯和善惡。道德價值通常來源於文化、宗教或哲學思想,並在社會中傳承。這些價值觀會影響人們的行為,並在社會互動中起到指導作用。

例句及翻譯:

例句 1:

家庭教育對孩子的道德價值觀有著深遠的影響。

Family education has a profound impact on children's moral values.

例句 2:

社會應該重視道德價值的培養。

Society should emphasize the cultivation of moral values.

例句 3:

他的道德價值觀讓他在困難時刻做出了正確的選擇。

His moral values led him to make the right choice in difficult times.

2:Ethical values

用法:

與道德價值相似,但通常更強調專業或社會行為的標準。這些價值觀在商業、醫療、法律等領域中尤為重要,幫助人們在複雜的情境中做出負責任的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

企業應該建立強大的倫理價值觀以獲得客戶的信任。

Companies should establish strong ethical values to gain customers' trust.

例句 2:

醫療專業人員必須遵循嚴格的倫理價值觀。

Healthcare professionals must adhere to strict ethical values.

例句 3:

在法律領域,倫理價值觀指導著律師的行為。

In the legal field, ethical values guide the behavior of lawyers.

3:Principles

用法:

通常指導行為的基本信念或規範,這些信念或規範幫助人們在面對道德困境時做出決定。原則可以是個人或社會的共識,並且通常是長期和穩定的。

例句及翻譯:

例句 1:

他以誠實和正義的原則為指導。

He is guided by the principles of honesty and justice.

例句 2:

原則性的決策有助於建立良好的信任關係。

Principled decision-making helps build good trust relationships.

例句 3:

我們的行為應該符合社會的道德原則。

Our actions should align with the moral principles of society.

4:Standards

用法:

通常用來衡量行為或決策的基準,這些基準可以是道德或倫理的,幫助人們判斷什麼是可接受的行為。標準通常在社會中被廣泛接受,並用於評估個體或團體的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

社會對於道德標準的期望影響著人們的行為。

Society's expectations of moral standards influence people's behavior.

例句 2:

企業應該遵循高標準的道德行為。

Companies should adhere to high standards of ethical behavior.

例句 3:

對於公共服務,透明度是重要的道德標準。

Transparency is an important moral standard for public service.