四千九百萬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「四千九百萬」是指數字49,000,000,通常用來表示金額、人口、數量或其他需要計算的事物。在財務、統計或計算中,這個數字是相對較大的數量,可能涉及到商業交易、國家人口或大型項目預算等情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large number, often used for money or amounts.
  2. A quantity that is very high.
  3. A figure that represents millions.
  4. A specific amount, often used in finance.
  5. A numerical value that is significant in scale.
  6. A figure commonly used in economic contexts.
  7. A considerable sum or total in a given context.
  8. A substantial numeric representation often encountered in data analysis.
  9. A quantitative measure that denotes a large scale, typically in financial or demographic discussions.
  10. A significant numerical amount that can represent large sums or extensive quantities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Forty-nine million

用法:

用於表示數字49,000,000,通常在正式的報告或文件中使用。這個表達方式在商業或金融文件中非常常見,特別是在描述資金、預算或其他大額交易時。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的年收入達到四千九百萬美元。

The company's annual revenue reached forty-nine million dollars.

例句 2:

這個城市的人口約為四千九百萬

The population of this city is about forty-nine million.

例句 3:

這項計畫的預算為四千九百萬新台幣。

The budget for this project is forty-nine million New Taiwan Dollars.

2:49 million

用法:

用數字形式表示的四千九百萬,通常用於日常交流或簡報中。這個表達方式比較簡潔,適合在需要快速傳達信息的情況下使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的產品在第一季度賣出了四千九百萬件。

We sold forty-nine million units of our product in the first quarter.

例句 2:

這筆交易的總額是四千九百萬

The total amount of the transaction is 49 million.

例句 3:

公司的市值現在達到了四千九百萬美金。

The company's market value has now reached 49 million USD.

3:4.9 crores

用法:

在印度和一些南亞國家,使用的數字系統中,四千九百萬可以表示為4.9 crores,這是一種常見的金額表示方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易的價值為4.9 crores

The value of this transaction is 4.9 crores.

例句 2:

他們的預算大約是4.9 crores

Their budget is approximately 4.9 crores.

例句 3:

這個項目的成本預算為4.9 crores

The cost estimate for this project is 4.9 crores.

4:4.9 million

用法:

在某些情況下,四千九百萬也可以簡化為四百九十萬,這在某些報告或統計中可能會用到,雖然數字的意義有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的票房收入達到了4.9 million美元。

The movie's box office revenue reached 4.9 million dollars.

例句 2:

這個城市的居民數量約為4.9 million

The number of residents in this city is approximately 4.9 million.

例句 3:

這項研究的參與者數量為4.9 million

The number of participants in this study is 4.9 million.