宗教社會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「宗教社會」是指由宗教信仰和實踐所構成的社會結構和文化環境。這種社會的成員通常會基於共同的宗教信仰、儀式、價值觀和道德標準來互動和組織生活。宗教社會可以影響人們的生活方式、社會規範、法律制度以及人際關係。在這樣的社會中,宗教機構通常扮演重要的角色,提供精神上的指導和社會支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. A community based on shared beliefs.
  2. A group of people who follow the same faith.
  3. A society influenced by religious beliefs.
  4. A community organized around spiritual practices.
  5. A social structure shaped by a specific faith.
  6. A cultural environment defined by religious traditions.
  7. A society where religion plays a central role.
  8. A collective of individuals united by common spiritual values.
  9. A societal framework that is heavily influenced by religious ideologies.
  10. A community where shared faith and practices govern social interactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Religious Community

用法:

指一群人共享相同的宗教信仰和實踐,並在此基礎上建立的社會結構。這樣的社區通常會定期聚會,進行宗教儀式,並相互支持。它們可能包括教堂、寺廟、清真寺等宗教場所,並且在成員之間建立強烈的聯繫和歸屬感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗教社區每週都會舉行聚會,增進彼此的聯繫。

This religious community holds gatherings every week to strengthen their bonds.

例句 2:

他們的宗教社區提供了豐富的精神支持。

Their religious community provides rich spiritual support.

例句 3:

這個社區的成員共同參加宗教節慶,增進彼此的關係。

Members of this community participate in religious festivals together to enhance their relationships.

2:Faith-based Society

用法:

這種社會是基於某種特定信仰的原則和價值觀所構建的,通常在法律、道德和社會行為上有明確的宗教影響。這樣的社會可能會在教育、醫療和社會服務上提供與信仰相關的支持和資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這個以信仰為基礎的社會強調道德和倫理的價值觀。

This faith-based society emphasizes moral and ethical values.

例句 2:

在這個社會中,宗教信仰影響著每個人的生活方式。

In this society, religious beliefs influence everyone's way of life.

例句 3:

信仰為這個社會提供了一種共同的道德框架。

Faith provides a common moral framework for this society.

3:Spiritual Society

用法:

這種社會不僅限於傳統的宗教信仰,還包括各種靈性實踐和哲學觀念。它們可能會包容多種信仰和靈性探索,並鼓勵成員尋求內在的成長和理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這個靈性社會鼓勵成員探索各種靈性實踐。

This spiritual society encourages members to explore various spiritual practices.

例句 2:

在這個社會中,靈性和個人成長被視為重要的價值。

In this society, spirituality and personal growth are regarded as important values.

例句 3:

他們的靈性社會提供了一個開放的環境,讓人們分享各自的信仰。

Their spiritual society provides an open environment for people to share their beliefs.

4:Religious Culture

用法:

這是指由特定宗教信仰所塑造的文化特徵,包括習俗、傳統、藝術和社會行為。宗教文化通常會影響到人們的日常生活、節慶慶祝和社會互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗教文化在當地社會中有著深遠的影響。

This religious culture has a profound impact on the local society.

例句 2:

他們的宗教文化體現在每年的節慶慶祝中。

Their religious culture is reflected in the celebrations of annual festivals.

例句 3:

這種宗教文化促進了社區的凝聚力。

This religious culture promotes community cohesion.