Zephyr的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Zephyr」這個詞在中文中通常指的是輕柔的微風,特別是春天或夏天時的和風。它可以用來形容溫和的氣候或令人愉悅的環境。這個詞也常用於文學和詩歌中,象徵著輕盈、柔和和舒適的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A gentle and soft breeze.
  2. A light wind that feels nice.
  3. A pleasant and mild wind.
  4. A soft wind that is refreshing.
  5. A gentle breeze, often associated with spring.
  6. A light wind, often used in literature to convey a sense of calmness.
  7. A soft, gentle breeze that brings comfort.
  8. A mild wind that often symbolizes tranquility and gentle beauty.
  9. A subtle, refreshing breeze that evokes feelings of peace and serenity.
  10. A light, soothing wind that often enhances the beauty of nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Breeze

用法:

通常指輕柔的風,特別是在炎熱的日子裡,它能帶來舒適的感覺。這個詞常用於描述自然環境,讓人聯想到愉快的戶外活動或放鬆的時光。

例句及翻譯:

例句 1:

在海邊,輕柔的微風讓人感到非常舒適。

At the beach, the gentle breeze felt very refreshing.

例句 2:

春天的時候,樹葉在微風中輕輕搖曳。

In spring, the leaves sway gently in the breeze.

例句 3:

她喜歡在公園裡散步,享受微風的輕撫。

She enjoys walking in the park, feeling the breeze on her face.

2:Gentle wind

用法:

這個詞語強調風的柔和和輕柔,常用於描述適合戶外活動的氣候。它可以用來形容一種讓人感到舒適的風,通常與陽光明媚的日子聯繫在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

今天有一陣柔和的風,非常適合野餐。

Today there is a gentle wind, perfect for a picnic.

例句 2:

在這個安靜的湖邊,柔和的風帶來了平靜的感覺。

By the quiet lake, the gentle wind brings a sense of calm.

例句 3:

她在花園裡感受著柔和的風,心情愉悅。

She felt the gentle wind in the garden, lifting her spirits.

3:Light wind

用法:

這個表達通常用於描述風速較小的情況,讓人感到舒適而不會造成不適。它常常與晴朗的天氣和愉快的戶外活動相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的天氣非常好,輕風拂面。

The weather is lovely today, with a light wind blowing.

例句 2:

在這個小山丘上,輕風讓人感到無比舒適。

On this small hill, the light wind feels incredibly pleasant.

例句 3:

他喜歡在輕風中騎自行車,享受大自然的美好。

He enjoys riding his bike in the light wind, appreciating nature.

4:Soft wind

用法:

這個詞強調風的柔和和輕柔,通常用來形容讓人感到愉快的自然現象。它常見於詩歌或文學中,傳達一種夢幻或浪漫的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

在夕陽下,柔和的風讓整個景色更加迷人。

In the sunset, the soft wind made the whole scene more enchanting.

例句 2:

她在沙灘上漫步,享受著柔和的風和海浪的聲音。

She strolled along the beach, enjoying the soft wind and the sound of the waves.

例句 3:

這首詩描寫了柔和的風如何輕拂過花田。

This poem describes how the soft wind gently sweeps over the flower fields.