《阿爾斯特條約的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《阿爾斯特條約》是指在1998年簽署的一項重要政治協議,旨在結束北愛爾蘭的衝突,促進和平與和解。該條約也被稱為《貝爾法斯特協議》,它標誌著北愛爾蘭的政治和社會局勢的重大轉變,並為當地的自治政府架構奠定了基礎。條約的主要內容包括建立北愛爾蘭議會、促進民族和解、以及保障各族群的權益。

依照不同程度的英文解釋

  1. An agreement to help peace.
  2. A deal made to stop fighting.
  3. A formal arrangement for peace.
  4. An agreement between groups to resolve conflict.
  5. A treaty aimed at ending violence.
  6. A significant political agreement for stability.
  7. A political pact addressing historical conflicts.
  8. A comprehensive agreement to promote governance and reconciliation.
  9. A landmark accord that transformed the political landscape of a region.
  10. A pivotal treaty that facilitated the resolution of long-standing disputes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Treaty

用法:

指國家或團體之間的正式協議,通常涉及和平、貿易、軍事或其他重要事項。條約通常需經過正式的簽署和批准程序,並在國際法上具有約束力。歷史上,許多條約都是為了解決戰爭後的衝突,或是為了建立持久的和平關係。

例句及翻譯:

例句 1:

《阿爾斯特條約》是一項重要的和平條約。

The Ulster Treaty is an important peace treaty.

例句 2:

這個條約有助於結束戰爭並促進合作。

This treaty helped to end the war and promote cooperation.

例句 3:

兩國簽署了一項新的貿易條約。

The two countries signed a new trade treaty.

2:Agreement

用法:

指兩個或多個方之間達成的共識,通常涉及某種形式的合作或理解。協議可以是正式的,也可以是非正式的,並且可能涵蓋各種範疇,如商業、法律、社會或政治。

例句及翻譯:

例句 1:

雙方達成了一項協議以促進和平。

Both parties reached an agreement to promote peace.

例句 2:

這項協議有助於改善雙方的關係。

This agreement helps to improve the relationship between both sides.

例句 3:

他們簽署了一項協議來解決爭端。

They signed an agreement to resolve the dispute.

3:Pact

用法:

通常指雙方或多方之間的正式協議,特別是在政治或軍事上。它可以涉及各種承諾或行動的約定,並且通常用來描述較小範圍內的協議。

例句及翻譯:

例句 1:

這項協議是兩國之間的軍事協定。

This pact is a military agreement between the two countries.

例句 2:

他們簽署了一項環保協議以保護生態。

They signed a pact for environmental protection.

例句 3:

這項協議的目的是促進地區穩定。

The purpose of this pact is to promote regional stability.

4:Accord

用法:

指達成的一致或協調,通常用於描述和平或合作的協議。它強調了各方之間的和諧與共識,常見於國際關係中。

例句及翻譯:

例句 1:

這項協議促進了北愛爾蘭的和平進程。

This accord facilitated the peace process in Northern Ireland.

例句 2:

各方在會議上達成了一項重要的協議。

The parties reached an important accord at the meeting.

例句 3:

這項協議標誌著雙方的合作精神。

This accord marks the spirit of cooperation between both sides.