「吸引人」這個詞在中文中通常用來形容某事物能夠引起注意或興趣，通常與吸引力、引人入勝或令人著迷的特質有關。這個詞可以用來描述書籍、電影、故事、活動或任何能夠吸引觀眾或參與者的事物。它的使用強調了某種情感上的投入或沉浸感，使人們願意花時間去體驗或探索。
用來描述某事物能夠吸引並保持觀眾的注意力。這個詞通常用於形容互動性強的活動、演講或作品，讓人感到參與其中。例如，互動式的課堂教學或有趣的演講都可以被稱為 engaging，因為它們能讓聽眾感到投入並主動參與。
例句 1：
這個演講非常吸引人，讓我一直專注。
The lecture was very engaging and kept my attention throughout.
例句 2：
這本書的故事情節非常吸引人，我無法放下。
The plot of the book is so engaging that I can't put it down.
例句 3：
她的演講風格非常吸引人，使得觀眾都很投入。
Her speaking style is very engaging, making the audience very involved.
用來形容某事物具有強烈的吸引力，能夠深深吸引觀眾的注意力。這個詞常用於藝術、文學、音樂等領域，形容那些具有獨特魅力或美感的作品，讓人無法抗拒地想要欣賞或探索。例如，一部精彩的電影或一幅美麗的畫作都可以被稱為 captivating。
例句 1：
這部電影的故事情節非常吸引人，讓我印象深刻。
The storyline of the movie is so captivating that it left a lasting impression on me.
例句 2：
她的舞蹈表演真是令人著迷。
Her dance performance was truly captivating.
例句 3：
這幅畫的色彩和構圖讓人感到非常吸引人。
The colors and composition of the painting are very captivating.
用來描述某事物引起好奇心或興趣，通常暗示著某種神秘感或未解之謎。這個詞常用於形容那些引人思考或探索的主題、故事或情況，讓人想要深入了解。例如，一部懸疑小說或一個未解的科學問題都可以被稱為 intriguing。
例句 1：
這個問題非常有趣，讓我想要進一步研究。
This question is very intriguing and makes me want to research further.
例句 2：
他的故事充滿了引人入勝的細節。
His story is filled with intriguing details.
例句 3：
這部小說的開頭就非常吸引人，讓我想知道接下來會發生什麼。
The beginning of the novel is so intriguing that I want to know what happens next.
用來形容某事物能夠完全吸引觀眾的注意力，使人無法自拔。這個詞通常用於形容那些極具吸引力的表演、故事或經歷，讓人感到全神貫注，甚至忘記周圍的環境。例如，一場精彩的音樂會或一部感人的電影都可以被稱為 enthralling。
例句 1：
這場表演真是令人著迷，我完全沉浸在其中。
The performance was truly enthralling; I was completely immersed in it.
例句 2：
這本書的結局非常引人入勝，讓我驚訝不已。
The ending of the book was so enthralling that it left me in awe.
例句 3：
他的講話方式令人著迷，讓每個人都專注於他的話語。
His way of speaking was enthralling, keeping everyone focused on his words.