「guesthouse」指的是一種提供住宿的地方，通常是為了接待旅客或訪客而設的。這種設施通常比酒店小，可能是家庭經營，提供較為親切的服務和家庭式的氛圍。客棧通常提供基本的住宿設施，有時還會提供餐飲服務，並且可能位於城市、鄉村或旅遊景點附近。
通常指提供經濟型住宿的地方，尤其是針對背包客和年輕旅行者。宿舍通常有共用的房間和設施，並提供較低的價格。這種住宿形式鼓勵社交，旅客之間可以互相交流和分享經驗。
例句 1：
我們選擇住在青年旅館，因為它便宜又熱鬧。
We chose to stay in a hostel because it’s cheap and lively.
例句 2：
這家宿舍提供共用廚房，讓旅客可以自己做飯。
This hostel offers a shared kitchen for travelers to cook their meals.
例句 3：
他在旅途中住過許多不同的宿舍，結識了很多朋友。
He has stayed in many different hostels during his travels and made lots of friends.
通常是一種提供住宿和餐飲的地方，往往位於鄉村或小鎮上。客棧的規模通常比酒店小，並且常常有一種溫馨的氛圍，適合家庭或情侶入住。
例句 1：
這家客棧有著悠久的歷史，是當地著名的旅遊景點。
This inn has a long history and is a famous tourist spot in the area.
例句 2：
他們在小鎮上的一間客棧過夜，享受當地的美食。
They stayed overnight at an inn in the small town and enjoyed the local cuisine.
例句 3：
這間客棧提供舒適的房間和友好的服務。
This inn offers comfortable rooms and friendly service.
這是一種提供住宿和早餐的服務，通常由家庭經營。這種住宿形式通常比較小，且提供個性化的服務，讓客人感到如同在家一樣。
例句 1：
我們在一間可愛的民宿住了幾天，早餐非常美味。
We stayed at a lovely bed and breakfast for a few days, and the breakfast was delicious.
例句 2：
這家民宿以其舒適的環境和親切的主人而聞名。
This bed and breakfast is known for its cozy atmosphere and friendly hosts.
例句 3：
他們喜歡在民宿裡享受家庭式的早餐。
They love having homemade breakfast at the bed and breakfast.
這是一個較為廣泛的詞，指任何提供住宿的地方，包括酒店、旅館、客棧等。這個詞通常用於正式或商業的語境，強調提供住宿的功能。
例句 1：
我們需要找到合適的住宿，因為旅程即將開始。
We need to find suitable lodging as our trip is about to begin.
例句 2：
這個城市有許多不同類型的住宿選擇。
There are many different types of lodging options in this city.
例句 3：
他們預訂了當地的一家住宿，方便參加會議。
They booked local lodging to conveniently attend the conference.