「人生畏」這個詞語在中文中通常指的是對人生中的某些方面感到恐懼或畏懼。這可以是對未來的不確定性、生活中的挑戰或困難、或是對死亡的恐懼。它表達了一種對人生的深刻思考和對存在的感慨，通常帶有哲學性的色彩。
指對生活中各種挑戰和不確定性的恐懼，這種恐懼可能來自於個人的經歷或社會的壓力。人們可能因為面臨工作、家庭、健康等方面的壓力而感到畏懼。
例句 1：
他對未來的工作感到人生畏。
He has a fear of life regarding his future job.
例句 2：
面對生活的挑戰，她感到人生畏。
She feels a fear of life when facing challenges.
例句 3：
人生畏讓他無法享受當下的每一刻。
The fear of life prevents him from enjoying every moment.
這個術語通常用來描述因生活壓力、未來不確定性或個人問題而產生的焦慮感。它可能影響到人的情緒和行為，讓他們對日常生活感到不安。
例句 1：
她因為工作和家庭的壓力而感到人生焦慮。
She feels life anxiety due to work and family pressures.
例句 2：
他在面對人生的重大決定時經常感到焦慮。
He often feels anxiety about life when facing major decisions.
例句 3：
人生焦慮讓他無法專注於當前的任務。
Life anxiety makes it hard for him to focus on current tasks.
這是一種深層的恐懼，通常與生命的意義、死亡和存在的本質有關。這種感受可能在某些時刻特別強烈，讓人反思自己的生命價值和目的。
例句 1：
在夜深人靜時，他常常感到存在的恐懼。
He often feels existential dread late at night.
例句 2：
存在的恐懼讓她對人生的選擇感到迷茫。
Existential dread makes her feel confused about her choices in life.
例句 3：
這部電影探討了人類的存在恐懼和生命的意義。
This film explores existential dread and the meaning of life.
這種恐懼涉及對生命本質的思考，可能源於對死亡的恐懼或對生活中不確定性的擔憂。它讓人們反思自己的存在及其意義。
例句 1：
他對生命的本質有著深刻的恐懼。
He has a profound fear of existence.
例句 2：
她的詩歌表達了對生命存在的恐懼。
Her poetry expresses a fear of existence.
例句 3：
對存在的恐懼驅使他尋找生命的意義。
The fear of existence drives him to seek the meaning of life.