侵蝕性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「侵蝕性質」這個詞通常用來描述某種物質或現象對其他物體、材料或環境的侵蝕或破壞能力。這個詞可以應用於多個領域，包括地質學、化學、環境科學等。一般來說，侵蝕性質強的物質會對周圍的物質造成損害或改變其結構。

依照不同程度的英文解釋

  1. How something can wear away or damage something else.
  2. The ability of a substance to break down another material.
  3. The characteristic of a material that can cause harm to others.
  4. The quality of a substance that can erode or diminish another.
  5. The tendency of a chemical or physical agent to degrade another material.
  6. A property that describes how one material can gradually destroy or deteriorate another.
  7. The capacity of a substance to cause structural damage through gradual wear.
  8. An attribute that indicates the potential for one material to cause degradation to another.
  9. A characteristic that signifies the ability of a substance to chemically or physically erode another material.
  10. The inherent ability of a material to cause deterioration or damage to another through contact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Corrosive nature

用法：

通常用來形容化學物質對金屬或其他材料的破壞能力，尤其是在化學反應中。腐蝕性物質會導致材料的結構變弱或損壞，這在工業和環境科學中是非常重要的考量。

例句及翻譯：

例句 1：

這種化學品具有強烈的腐蝕性質，必須小心處理。

This chemical has a strong corrosive nature and must be handled with care.

例句 2：

金屬在酸性環境中會顯示出其腐蝕性質。

Metals exhibit their corrosive nature in acidic environments.

例句 3：

了解材料的腐蝕性質對於設計耐用產品至關重要。

Understanding the corrosive nature of materials is crucial for designing durable products.

2：Erosive property

用法：

通常用於描述自然現象，例如風、雨水或海浪對地形的影響。這些自然力量會逐漸侵蝕地表，改變地貌。

例句及翻譯：

例句 1：

河流的侵蝕性質可以改變周圍的地形。

The erosive property of rivers can alter the surrounding landscape.

例句 2：

風的侵蝕性質在沙漠地區特別明顯。

The erosive property of wind is particularly evident in desert regions.

例句 3：

這項研究探討了海浪的侵蝕性質對海岸線的影響。

This study explores the erosive property of waves on coastlines.

3：Degrading characteristic

用法：

用於描述材料隨著時間或環境影響而變得不再有效或完整的特性。這可能涉及化學反應或物理磨損。

例句及翻譯：

例句 1：

這種塑料的降解特性使其在環境中不易分解。

The degrading characteristic of this plastic makes it difficult to break down in the environment.

例句 2：

某些材料的降解特性會影響其使用壽命。

The degrading characteristic of certain materials can affect their lifespan.

例句 3：

了解產品的降解特性對於可持續設計至關重要。

Understanding the degrading characteristic of products is crucial for sustainable design.

4：Wearing effect

用法：

通常用來描述物體在摩擦或接觸過程中逐漸損耗的情況，這可以是機械或化學性的。

例句及翻譯：

例句 1：

這種材料的磨損效果使其不適合長期使用。

The wearing effect of this material makes it unsuitable for long-term use.

例句 2：

在高壓環境下，部件的磨損效果會加速。

The wearing effect on components will accelerate under high-pressure conditions.

例句 3：

了解磨損效果有助於選擇合適的材料。

Understanding the wearing effect helps in selecting suitable materials.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：