醃製食品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「醃製食品」是指通過醃漬方法處理的食物,通常使用鹽、糖、醋或其他調味料來保存食物,並增強其風味。這種方法可以延長食物的保存期限,並在許多文化中是傳統的保存技術。常見的醃製食品包括醃黃瓜、醃菜、醃肉等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food that is preserved with salt or spices.
  2. Food that has been soaked in a mixture to keep it longer.
  3. Food treated with salt or vinegar for preservation.
  4. Food preserved in a salty or sour solution.
  5. Food that is flavored and preserved using brine or vinegar.
  6. Food that undergoes a preservation process using a mixture of salt, sugar, or vinegar.
  7. Food that is cured or fermented to enhance flavor and extend shelf life.
  8. Food subjected to a preservation process often involving salt, sugar, or acidic solutions.
  9. Food that is treated through fermentation or salting to improve flavor and longevity.
  10. Food items that are preserved through brining or pickling techniques.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pickled Food

用法:

通常指用醋或鹽水醃製的食物,這種處理方法能夠增加食物的風味並延長保鮮期。常見的醃製食物如醃黃瓜、醃蘿蔔等,這些食物在許多文化中都是受歡迎的小吃或配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在漢堡上加醃黃瓜。

I love adding pickled cucumbers to my burger.

例句 2:

這道菜的醃製蘿蔔非常美味。

The pickled radishes in this dish are very delicious.

例句 3:

她自己在家醃製各種蔬菜。

She pickles various vegetables at home.

2:Cured Food

用法:

通常指用鹽或其他調味料處理的肉類或魚類,這種方法可以防止腐壞並增強風味。常見的醃製肉類如火腿、香腸等,這些食品在許多文化中都有悠久的歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

這種醃製火腿的味道非常獨特。

The flavor of this cured ham is very unique.

例句 2:

他們在市場上賣自製的醃製魚。

They sell homemade cured fish at the market.

例句 3:

醃製肉類在這道菜中增添了豐富的風味。

The cured meats add rich flavor to this dish.

3:Fermented Food

用法:

這類食物通常經過發酵過程,這不僅可以延長保鮮期,還能增加特有的風味和口感。常見的發酵食品包括酸奶、泡菜等,這些食品在許多文化中都是重要的飲食組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

泡菜是韓國料理中不可或缺的發酵食品。

Kimchi is an essential fermented food in Korean cuisine.

例句 2:

酸奶是由發酵牛奶製成的。

Yogurt is made from fermented milk.

例句 3:

他們在餐廳提供各種發酵食品。

They offer a variety of fermented foods at the restaurant.

4:Preserved Food

用法:

這個詞通常指任何經過處理以延長保鮮期的食物,包括醃製、罐裝或冷凍的食品。這類食品在超市中很常見,方便人們儲存和使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這些罐裝水果是醃製食品的一種。

These canned fruits are a type of preserved food.

例句 2:

我們應該儲存一些醃製食品以備不時之需。

We should stock up on some preserved foods for emergencies.

例句 3:

他們在農貿市場上出售各種醃製和保存的食物。

They sell various pickled and preserved foods at the farmers' market.