出版品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「出版品」指的是經過出版程序發行的各類書籍、雜誌、報紙、期刊等印刷或數位媒介的作品。這些作品通常是由專業的出版機構負責編輯、設計、印刷、發行,並且可以在市場上銷售或供讀者閱讀。出版品的種類繁多,包括文學作品、學術論文、漫畫、教科書等,旨在傳遞知識、文化或娛樂。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is printed and shared.
  2. A type of book or magazine you can read.
  3. Printed materials like books or magazines.
  4. Any kind of printed work made available for readers.
  5. A product that is produced for reading or information.
  6. A work that has been formally produced and distributed.
  7. A written work that has undergone professional editing and design.
  8. A collection of printed or digital materials made available to the public.
  9. A formally produced document or work intended for public consumption.
  10. Any material published for distribution to inform or entertain the audience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Publication

用法:

指任何經過正式程序發行的書籍、期刊、報紙等,通常有特定的出版日期和編號。這個詞在學術界尤其常見,學術出版物是研究成果的重要載體,並且通常需要同行評審。出版物的範圍可以從學術期刊到小說、雜誌等各種形式,並且可以是印刷的或數位的。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書是他的第一本出版品

This book is his first publication.

例句 2:

期刊的最新出版品已經發行了。

The latest issue of the journal has been published.

例句 3:

學術界對於這篇論文的出版品非常期待。

The academic community is eagerly awaiting the publication of this paper.

2:Printed work

用法:

專指那些以紙張形式發行的作品,包括書籍、雜誌、報紙等。這個詞強調了物理形式而非電子版本,通常用於區分傳統印刷與數位媒體。印刷作品通常需要涉及排版、印刷和發行等過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書是唯一的印刷作品。

This book is the only printed work available.

例句 2:

他收藏了許多古老的印刷作品。

He has a collection of many old printed works.

例句 3:

這家出版社專注於藝術類的印刷作品。

This publisher specializes in printed works related to art.

3:Issue

用法:

通常用於描述某個雜誌、期刊或報紙的特定版本,通常帶有編號或日期。這個詞強調了該版本的獨特性,並且常用於訂閱或發行的上下文中。在出版界,發行的問題通常會有固定的時間表,例如每月或每季度發行一次。

例句及翻譯:

例句 1:

這本雜誌的最新一期已經發行了。

The latest issue of the magazine has been released.

例句 2:

這是我們的第一期出版品

This is our first issue of the publication.

例句 3:

期刊的每一期都包含最新的研究成果。

Each issue of the journal contains the latest research findings.

4:Release

用法:

通常用於描述某個出版品或產品的發佈,強調其上市或可用性。在出版界,這個詞可以用於書籍、專輯、電影等的發行,通常伴隨著宣傳活動或發佈會。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的發行日期是下個月。

The release date of this book is next month.

例句 2:

他的新專輯將於本周發行。

His new album will be released this week.

例句 3:

這部電影的發行受到廣泛關注。

The release of this movie has garnered a lot of attention.