国境的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「国境」指的是一個國家或地區的邊界或界線,通常用來界定一個國家的領土範圍。它可以是自然形成的(如河流、山脈)或人為劃定的(如國際條約、協議)。國境的概念在國際法中非常重要,因為它涉及到國家的主權、安全和外交關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. The line that separates one country from another.
  2. The border of a country.
  3. A line that shows where one country ends and another begins.
  4. The area that marks the limits of a country.
  5. The official boundary between two nations.
  6. A defined geographical line that indicates the territory of a nation.
  7. A legally recognized demarcation that separates sovereign states.
  8. A territorial limit that is recognized internationally between nations.
  9. A jurisdictional boundary that delineates national sovereignty.
  10. A political boundary that establishes the territory of a nation-state.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Border

用法:

通常指的是兩個國家之間的界限,可能是物理的(如圍欄、牆)或法律上的(如國際協議)。邊界的概念在國際關係中非常重要,因為它影響到貿易、移民和外交。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的邊界非常長,與多個鄰國接壤。

This country's border is very long, sharing it with multiple neighboring countries.

例句 2:

他們在邊界上設置了檢查站以加強安全。

They set up checkpoints along the border to enhance security.

例句 3:

跨越國界需要遵守當地的法律和規定。

Crossing the border requires compliance with local laws and regulations.

2:Boundary

用法:

可以用於指代任何類型的界限,不僅限於國家之間的界限。它可以是物理的(如圍牆)或抽象的(如法律界限)。在社會學和心理學中,邊界也可以指人際關係中的界限。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要設定明確的界限來保護自己的隱私。

We need to set clear boundaries to protect our privacy.

例句 2:

這片土地的邊界由一條小河劃分。

The boundary of this land is marked by a small river.

例句 3:

法律界限有助於維護社會秩序。

Legal boundaries help maintain social order.

3:Frontier

用法:

通常指的是一個國家的最遠邊界,特別是在歷史上,當一個國家向外擴展其領土時,邊界被視為探索和開發的新區域。這個詞在某些情況下也可以用來描述科技、知識或其他領域的最前沿。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在這片邊疆地區建立了一個新社區。

They established a new community in this frontier area.

例句 2:

科學技術的邊界不斷被擴展。

The frontiers of science and technology are continually being expanded.

例句 3:

許多探險家曾在這片邊境地區尋找新資源。

Many explorers sought new resources in this frontier region.

4:Limit

用法:

通常指的是某事物的界限或限制,可能是物理的或抽象的。在法律和政策中,限制可以指代規範或標準的界限。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的開發受到法律限制。

The development in this area is subject to legal limits.

例句 2:

我們需要知道這個項目的時間限制。

We need to be aware of the time limits for this project.

例句 3:

這個國家的資源開發有其界限。

The resource development in this country has its limits.