士林站的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「士林站」是台灣台北捷運的一個車站,位於士林區,是捷運淡水信義線的一個重要站點。士林站周邊有著名的士林夜市、士林官邸等旅遊景點,吸引了許多遊客和當地居民。士林站的設計和建設旨在提供便利的公共交通服務,並促進周邊地區的發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where trains stop.
  2. A location for getting on and off trains.
  3. A station for a specific subway line.
  4. A stop where people can travel to different areas.
  5. A transit point in a city's transportation system.
  6. A hub for public transportation in a metropolitan area.
  7. A key location in the urban transit network.
  8. A designated area where passengers can board or alight from trains.
  9. An integral part of the city's public transport infrastructure.
  10. A major transit station in a metropolitan area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Station

用法:

通常指火車或捷運等公共交通系統中,乘客上下車的地方。車站通常設有候車室、售票處和其他旅客服務設施。士林站作為台北捷運的一部分,提供了方便的交通連接,並且是當地居民和遊客的重要交通樞紐。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在士林站下車,然後去夜市。

We got off at Shilin Station and then went to the night market.

例句 2:

這個車站的設施非常完善。

The facilities at this station are very well-equipped.

例句 3:

士林站是通往許多熱門景點的交通樞紐。

Shilin Station is a transit hub to many popular attractions.

2:Stop

用法:

通常指公共交通工具的停靠點,乘客可以在此上下車。與車站相比,停靠點的設施通常較為簡單,可能只有一個標誌或候車亭。士林站作為捷運系統的一部分,提供了更全面的交通服務。

例句及翻譯:

例句 1:

士林站的停靠點等候公車。

Waiting for the bus at the stop near Shilin Station.

例句 2:

這個地點是捷運的主要停靠點。

This location is a major stop for the metro.

例句 3:

他們在每個停靠點都檢查票據。

They check tickets at every stop.

3:Terminal

用法:

通常指公共交通系統的終點站或主要站點,提供多條交通路線的交匯。士林站作為捷運的一部分,雖然不是終點站,但仍然是重要的交通節點,有助於連接不同的路線。

例句及翻譯:

例句 1:

士林站不是終點站,但卻是重要的轉乘站。

Shilin Station is not a terminal, but it is an important transfer station.

例句 2:

這個終點站有多條公車路線。

This terminal has multiple bus routes.

例句 3:

他們在終點站下車,準備轉乘其他交通工具。

They got off at the terminal, ready to transfer to other transport.

4:Hub

用法:

通常指一個交通或商業的中心,連接多條路線或服務。士林站作為捷運系統的一部分,充當了交通樞紐,連接了周邊的社區和主要景點。

例句及翻譯:

例句 1:

士林站是這個地區的交通樞紐。

Shilin Station is the transportation hub of this area.

例句 2:

這個城市有幾個交通樞紐。

This city has several transportation hubs.

例句 3:

他們在樞紐處轉乘了另一條捷運路線。

They transferred to another metro line at the hub.