小調調性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小調調性」是音樂術語,指的是小調音階的調性特徵。小調通常給人一種憂鬱、柔和或神秘的感覺,與大調的明亮、快樂的特質相對。小調調性在音樂作品中常用來表達情感的深度和複雜性,並且在古典音樂、流行音樂及各種音樂風格中都有廣泛應用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of making music sound sad.
  2. A musical scale that feels different from happy music.
  3. A type of music that has a dark or soft feeling.
  4. A musical key that often expresses deep emotions.
  5. A scale used in music that creates a melancholic atmosphere.
  6. A tonal center that conveys feelings of sadness or introspection.
  7. A musical mode characterized by its minor third interval.
  8. A musical structure that evokes a sense of yearning or sorrow.
  9. A harmonic framework that is often associated with minor tonality and emotional depth.
  10. A musical quality that is often perceived as somber or reflective.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minor key

用法:

小調調性的一種表現,通常用來創作具有悲傷或柔和情感的音樂。小調調性與大調的對比使得音樂作品能夠展現更豐富的情感層次。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子是用小調調性寫的,聽起來讓人感到憂傷。

This piece is written in a minor key, and it sounds quite sad.

例句 2:

小調調性常用於表達悲傷的故事或情感。

Minor keys are often used to express sad stories or emotions.

例句 3:

他喜歡小調調性的音樂,因為它能夠引起他的共鳴。

He enjoys music in minor keys because it resonates with him.

2:Minor scale

用法:

小調音階是由特定的音符組成,通常包含七個音符,並且有其獨特的音程結構。小調音階的特徵使得它在音樂創作中常常被用來傳遞深刻的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的旋律使用了小調音階,讓人感到深沉。

The melody of this piece uses a minor scale, giving it a profound feeling.

例句 2:

學習小調音階對於音樂創作非常重要。

Learning the minor scale is very important for music composition.

例句 3:

小調音階的使用使這首歌更加感人。

The use of the minor scale makes this song even more touching.

3:Sad tonality

用法:

用來描述音樂的情感特質,通常與小調調性相關聯。這種音樂特徵能夠引發聽眾的情感共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這首交響曲的悲傷音調讓我感到心痛。

The sad tonality of this symphony makes me feel heartbroken.

例句 2:

作曲家巧妙地使用了悲傷的音調來增強情感。

The composer cleverly used sad tonality to enhance the emotion.

例句 3:

她的歌曲充滿了悲傷的音調,讓人感同身受。

Her song is filled with sad tonality that resonates with listeners.

4:Melancholic key

用法:

這個詞通常用來描述音樂中帶有憂鬱或思考的調性,與小調調性密切相關。它可以用來形容某些樂曲的整體情感氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的憂鬱調性讓我想起了過去的回憶。

The melancholic key of this song reminds me of past memories.

例句 2:

在憂鬱的調性中,作曲家表達了對失去的渴望。

In the melancholic key, the composer expresses a longing for loss.

例句 3:

這段旋律在憂鬱的調性中流淌,帶來了深刻的情感體驗。

This melody flows in a melancholic key, bringing a deep emotional experience.