瓦隆尼亞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瓦隆尼亞」是比利時的一個地區,位於該國的南部,主要以法語為官方語言。它與弗拉芒地區相對,後者主要以荷蘭語為官方語言。瓦隆尼亞的文化、歷史和經濟活動有其獨特性,並且在比利時的政治結構中扮演著重要角色。這個地區以其豐富的自然資源和工業歷史而聞名,特別是在煤炭和鋼鐵產業方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in Belgium where people mainly speak French.
  2. The southern part of Belgium.
  3. A place known for its unique culture and history.
  4. An area in Belgium that contrasts with the northern part.
  5. A region that plays an important role in Belgium's politics.
  6. A French-speaking area with a rich industrial history.
  7. A region characterized by its natural resources and cultural uniqueness.
  8. A significant political and cultural region in Belgium.
  9. A historical region that has undergone economic transformations.
  10. A culturally rich area in Belgium with distinct linguistic characteristics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wallonia

用法:

瓦隆尼亞的英文名稱,通常用來指代該地區的所有特徵,包括文化、語言和經濟活動。這個名稱在國際場合中經常使用,尤其是在涉及比利時的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦隆尼亞是比利時的一個重要地區。

Wallonia is an important region of Belgium.

例句 2:

許多瓦隆尼亞的城市以其歷史建築而聞名。

Many cities in Wallonia are known for their historical architecture.

例句 3:

瓦隆尼亞的經濟主要依賴於工業和服務業。

The economy of Wallonia mainly relies on industry and services.

2:Walloon region

用法:

這個術語通常用來強調瓦隆尼亞的文化和語言特徵,特別是與法語有關的方面。它常用於文化和社會研究中,著重於該地區的法語使用者及其文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦隆地區的文化活動非常豐富。

Cultural activities in the Walloon region are very rich.

例句 2:

在瓦隆地區,法語是一種主要語言。

In the Walloon region, French is a primary language.

例句 3:

這本書詳細介紹了瓦隆地區的歷史。

This book provides a detailed account of the history of the Walloon region.

3:Southern Belgium

用法:

這個術語用來描述比利時的南部地區,通常包括瓦隆尼亞。它在地理和經濟上下文中使用,特別是在討論比利時的區域差異時。

例句及翻譯:

例句 1:

南比利時的風景非常迷人。

The landscapes of Southern Belgium are very charming.

例句 2:

南比利時的經濟發展正在逐步改善。

The economic development in Southern Belgium is gradually improving.

例句 3:

在南比利時,法語和德語是主要的官方語言。

In Southern Belgium, French and German are the main official languages.

4:French-speaking Belgium

用法:

這個術語強調比利時的法語社區,特別是瓦隆尼亞地區的居民。它通常用於描述該地區的文化、社會結構和語言使用情況。

例句及翻譯:

例句 1:

法語比利時的文化活動吸引了許多遊客。

Cultural activities in French-speaking Belgium attract many tourists.

例句 2:

法語比利時有著豐富的文學傳統。

French-speaking Belgium has a rich literary tradition.

例句 3:

法語比利時的教育系統與荷蘭語區有所不同。

The education system in French-speaking Belgium differs from that in the Dutch-speaking regions.