ii-V-I的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「ii-V-I」是一種常見的和弦進行,特別是在爵士音樂和流行音樂中。這個進行由三個和弦組成:ii和弦(小調和弦)、V和弦(屬和弦)和I和弦(主和弦)。在C大調中,這個進行的具體和弦為D小調(ii)、G7(V)和C大調(I)。這種和弦進行通常用於創作旋律或伴奏,因為它能夠提供強烈的音樂解決感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sequence of three chords.
  2. A common pattern in music.
  3. A way to move from one sound to another.
  4. A chord progression that creates tension and resolution.
  5. A musical phrase often used in jazz and pop.
  6. A harmonic sequence that establishes a key center.
  7. A progression that leads to a satisfying musical conclusion.
  8. A widely recognized chord sequence in Western music.
  9. A foundational element in tonal music that facilitates modulation and resolution.
  10. A classic harmonic movement that reinforces the tonal center of a piece.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chord progression

用法:

指一系列和弦的變化,通常用於伴奏或旋律的創作。和弦進行是音樂中非常重要的元素,它能夠影響整體的情感和氛圍。ii-V-I和弦進行是最常見的和弦進行之一,特別是在爵士和流行音樂中。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的和弦進行是 ii-V-I,讓旋律聽起來非常流暢。

The song's chord progression is ii-V-I, making the melody sound very smooth.

例句 2:

學習不同的和弦進行對於作曲非常重要。

Learning different chord progressions is crucial for composition.

例句 3:

這位音樂家在即興演奏中使用了 ii-V-I 的進行。

The musician used the ii-V-I progression in his improvisation.

2:Harmony

用法:

指音符或和弦的結合,創造出一種音樂的豐富感。和聲是音樂的基礎之一,ii-V-I進行是和聲中最常見的形式之一,特別是在和聲豐富的音樂風格中。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的和聲非常美妙,尤其是在 ii-V-I 的部分。

The harmony in this piece is beautiful, especially in the ii-V-I section.

例句 2:

和聲的變化讓歌曲更加引人入勝。

The changes in harmony make the song more captivating.

例句 3:

學習和聲理論能幫助你理解 ii-V-I 的運用。

Studying harmony theory can help you understand the use of ii-V-I.

3:Musical sequence

用法:

指在音樂中重複的旋律或和弦進行,通常會隨著音高的變化而改變。ii-V-I進行可以被視為一種音樂序列,因為它在不同的調中都可以使用,並且能夠創造出強烈的音樂效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子包含了多個音樂序列,其中 ii-V-I 是最常見的。

This piece contains multiple musical sequences, with ii-V-I being the most common.

例句 2:

音樂序列的重複增強了歌曲的結構感。

The repetition of musical sequences enhances the song's structural feel.

例句 3:

在即興演奏中,使用音樂序列可以增加變化性。

Using musical sequences in improvisation can add variety.