多生於的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多生於」這個詞組的意思是指某種事物或情況的發生頻率較高，通常用來描述某種特質、情感或狀況在某些人或環境中更常見。它可以用於描述一個人或一群人所具有的特徵，或者某種現象在特定情境下的普遍性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Happens a lot in a certain place or group.
  2. More common in a specific situation.
  3. Occurs frequently among certain people.
  4. Is often found in particular environments.
  5. Tends to be prevalent in specific contexts.
  6. Is more likely to occur in defined circumstances.
  7. Is frequently observed in certain demographics.
  8. Is characteristic of particular groups or settings.
  9. Is prevalent among certain populations or conditions.
  10. Is notably common in specific areas or among certain individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Commonly found in

用法：

用來描述某種特徵或情況在特定人群或環境中出現的頻率。它通常用於社會學或生物學的討論中，強調某些特徵在特定族群中的普遍性。

例句及翻譯：

例句 1：

這種疾病在老年人中多生於。

This disease is commonly found in older adults.

例句 2：

這種行為在青少年中多生於。

This behavior is commonly found in teenagers.

例句 3：

這種植物在潮濕的環境中多生於。

This plant is commonly found in wet environments.

2：Often occurs in

用法：

用來強調某種現象或事件在特定情境或人群中發生的頻率。這種表達通常用於描述社會現象或環境影響。

例句及翻譯：

例句 1：

情緒問題在壓力大的工作環境中多生於。

Emotional issues often occur in high-stress work environments.

例句 2：

這種現象在城市地區多生於。

This phenomenon often occurs in urban areas.

例句 3：

這種情況在多文化社會中多生於。

This situation often occurs in multicultural societies.

3：Frequently seen in

用法：

強調某種特徵或情況在特定群體或環境中經常出現的情況。它可用於描述社會行為、文化習俗或生物特徵。

例句及翻譯：

例句 1：

這種行為在競爭激烈的行業中多生於。

This behavior is frequently seen in highly competitive industries.

例句 2：

這種特徵在某些族群中多生於。

This trait is frequently seen in certain ethnic groups.

例句 3：

這種現象在經濟衰退期間多生於。

This phenomenon is frequently seen during economic downturns.

4：Predominantly appears in

用法：

用來描述某種特徵或情況在特定人群或環境中占主導地位的情況，通常用於更正式或學術的語境中。

例句及翻譯：

例句 1：

這種疾病在某些地區的居民中多生於。

This disease predominantly appears in residents of certain regions.

例句 2：

這種文化特徵在年輕人中多生於。

This cultural trait predominantly appears in young people.

例句 3：

這種行為在特定社會群體中多生於。

This behavior predominantly appears in specific social groups.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：