平織法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平織法」是一種編織技術,主要用於織造布料,特別是平紋織物。它的特點是利用兩組經線和緯線交錯編織,形成平整的表面,這種方法常見於棉布、麻布等的製作。平織法的優點在於其結構簡單、耐用且易於清洗,廣泛應用於服裝、家居用品及工業布料等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to make fabric.
  2. A method of weaving threads.
  3. A technique to create flat fabric.
  4. A process of interlacing threads to form cloth.
  5. A weaving style that produces a smooth surface.
  6. A fundamental technique in textile production.
  7. A basic weaving method that is widely used.
  8. A standard technique used in fabric creation.
  9. A traditional weaving method that results in durable textiles.
  10. A common technique in fabric manufacturing that ensures a flat and sturdy finish.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Plain Weave

用法:

這是一種最基本的織造技術,經線和緯線交替交錯,形成一種平坦的結構。平織布通常具有良好的耐用性和透氣性,廣泛應用於各種布料的生產。

例句及翻譯:

例句 1:

這種平織法的布料非常耐磨,適合日常穿著。

This plain weave fabric is very durable and suitable for everyday wear.

例句 2:

平織法的設計使得這件衣服更加舒適。

The plain weave design makes this garment more comfortable.

例句 3:

她選擇了一種平織的棉布來製作裙子。

She chose a plain weave cotton fabric to make the skirt.

2:Tabby Weave

用法:

這是一種與平織法相似的技術,強調經線和緯線的交錯。它在某些文化中被廣泛使用,特別是在製作傳統布料時。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服使用了傳統的平紋織法,也就是所謂的 tabby weave

This garment is made using the traditional plain weave, also known as tabby weave.

例句 2:

Tabby weave 的布料通常質地柔軟,適合製作輕便的衣物。

Tabby weave fabrics are usually soft and suitable for making lightweight clothing.

例句 3:

這種織法在古代的織物中非常常見。

This weaving method was very common in ancient textiles.

3:Basic Weave

用法:

這是一種最簡單的織造方式,通常用於教學和初學者的練習。

例句及翻譯:

例句 1:

學習基本的平織法是編織的第一步。

Learning the basic weave is the first step in weaving.

例句 2:

這種基本織法使得布料更加結實。

This basic weave makes the fabric more sturdy.

例句 3:

我在課堂上學會了基本的織造技術。

I learned the basic weaving techniques in class.

4:Simple Weave

用法:

這是一種簡單的編織方式,通常用於製作基本的布料。

例句及翻譯:

例句 1:

這種簡單的織法讓我能夠快速完成我的作品。

This simple weave allows me to finish my project quickly.

例句 2:

簡單織法的布料通常適合初學者使用。

Simple weave fabrics are often suitable for beginners.

例句 3:

我喜歡用簡單的織法來創作我的手工藝品。

I enjoy using simple weaving methods to create my crafts.