強波的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「強波」這個詞在中文中通常指的是強烈的波動或波浪,特別是在物理學、氣象學或海洋學中使用。它可以指強風引起的海浪,或是其他類似的強烈波動現象。在某些情況下,「強波」也可以用來形容某種強烈的情感波動或社會運動的潮流。

依照不同程度的英文解釋

  1. Strong waves or movements.
  2. Big waves in the ocean.
  3. Strong movements in water.
  4. Powerful waves that can be dangerous.
  5. A situation where waves are very strong.
  6. Intense fluctuations in water or emotion.
  7. A phenomenon characterized by significant force in waves.
  8. A strong disturbance in a fluid medium.
  9. A significant and forceful oscillation or surge in a medium.
  10. A powerful wave or surge that can have notable effects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strong wave

用法:

指強烈的波浪,通常在海洋或水體中出現,可能由於風、地震或其他自然現象引起。這些波浪可能會對船隻或沿岸地區造成影響,並且在氣象預報中經常會提到強波的存在。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的海面上有強波,船隻出航需特別小心。

There are strong waves on the sea today, and ships need to be especially cautious.

例句 2:

強波可能會導致海灘的侵蝕。

Strong waves can lead to beach erosion.

例句 3:

氣象報告預測將有強波襲擊沿海地區。

The weather report predicts strong waves will hit the coastal areas.

2:Powerful wave

用法:

用於描述具有強大力量的波浪,這種波浪通常在風暴或其他劇烈天氣條件下形成。這些波浪可能會對海洋生物和人類活動造成影響。

例句及翻譯:

例句 1:

颱風來臨時,海面上會出現強大的波浪。

When the typhoon arrives, powerful waves will appear on the sea.

例句 2:

我們在沙灘上看到的強大波浪令人驚嘆。

The powerful waves we saw at the beach were astonishing.

例句 3:

強大的波浪對水上活動構成了威脅。

Powerful waves pose a threat to water activities.

3:Intense wave

用法:

通常用來形容在某種情況下出現的強烈波動,無論是自然界的波浪還是情感上的波動。這個詞可以用來形容一些情況下的強烈反應或變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這場音樂會引發了一波強烈的情感反應。

The concert triggered an intense wave of emotional response.

例句 2:

經濟危機帶來了對市場的強烈波動。

The economic crisis brought an intense wave of fluctuations in the market.

例句 3:

社會運動中出現了一波強烈的支持浪潮。

An intense wave of support emerged during the social movement.

4:High wave

用法:

用來描述特別高的波浪,這些波浪通常在海洋或湖泊中,由於風力或其他因素造成。高波浪可能會對航行安全構成威脅。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的海浪很高,游泳不太安全。

The waves are high today, making swimming unsafe.

例句 2:

高波浪對小船來說是一個挑戰。

High waves pose a challenge for small boats.

例句 3:

在這種天氣下,海面上出現高波浪是常見的。

It's common to see high waves on the sea in this weather.